1
00:00:11,595 --> 00:00:13,472
انتباه، انتباه.

2
00:00:13,555 --> 00:00:17,351
اعلان ل
الركاب المارة:

3
00:00:17,434 --> 00:00:24,191
بسبب ارتفاع حركة المرور، حركة القطارات
معلقة مؤقتا على جميع الطرق.

4
00:00:24,274 --> 00:00:29,821
يُسأل المسافرون
لاستخدام المخارج الجانبية.

5
00:00:52,594 --> 00:00:54,638
انتباه، انتباه.

6
00:00:54,721 --> 00:00:58,308
يتم سؤال الركاب
لمغادرة المنصات..

7
00:00:58,392 --> 00:01:01,478
واستخدام المخارج الجانبية.

8
00:01:54,531 --> 00:01:57,826
دعونا ندخل في المعركة!
لأننا على حق!

9
00:02:36,448 --> 00:02:37,699
مهلا، اخرج من هناك!

10
00:02:37,783 --> 00:02:39,785
أنت تغطي المظاهرة!

11
00:02:41,244 --> 00:02:42,913
استرخي بنفسك!

12
00:02:42,996 --> 00:02:44,932
حسنًا إذن! والآن ارسم وجهًا خائفًا..

13
00:02:44,956 --> 00:02:47,292
كما لو أن شيئا سيئا يحدث.

14
00:02:48,710 --> 00:02:50,295
نعم بالضبط!

15
00:02:50,921 --> 00:02:52,130
نعم.

16
00:02:54,007 --> 00:02:57,094
توقف إلى أين أنت ذاهب
مهلا، لقد فقدت شيئا!

17
00:03:00,013 --> 00:03:01,014
حقيبة الرجل!

18
00:03:01,098 --> 00:03:02,849
لقد نسيت حقيبة رجلك!

19
00:03:04,726 --> 00:03:05,936
احصل على...

20
00:03:06,686 --> 00:03:08,313
احصل عليها...

21
00:03:08,855 --> 00:03:11,024
التقطهم في
المعاشات التقاعدية "فيوليتا"!

22
00:03:11,608 --> 00:03:13,985
في طريق بيترو ميكا!

23
00:03:37,676 --> 00:03:39,845
التحف

24
00:03:57,279 --> 00:04:00,532
- هل هي تفعل ذلك؟
- نعم، هذا لي.

25
00:04:00,615 --> 00:04:03,201
الحمد لله! لقد كنت محظوظا مرة أخرى.

26
00:04:03,285 --> 00:04:05,221
كما تعلمون، كان هناك فظيع
فوضى في محطة القطار..

27
00:04:05,245 --> 00:04:07,247
أوه لا! لحظة واحدة...

28
00:04:13,003 --> 00:04:15,672
- أنت سيدي..
- بالمامبروجيو جوانزيرولي .

29
00:04:15,756 --> 00:04:19,384
مواليد في كريميناغو
في 5 ديسمبر 19..

30
00:04:19,468 --> 00:04:20,927
40.

31
00:04:21,011 --> 00:04:23,889
المهنة: ماذا تقصد هنا؟

32
00:04:24,264 --> 00:04:26,016
- أنت... ضيق...
- ماذا؟

33
00:04:26,933 --> 00:04:29,102
- شاعر.
- شاعر؟

34
00:04:29,186 --> 00:04:31,354
ماذا يعني "الشاعر"؟

35
00:04:31,438 --> 00:04:35,692
الشاعر هو الشخص الذي...
- ما الذي تتورط فيه؟ كن هادئاً!

36
00:04:36,985 --> 00:04:38,570
جيد جدًا.

37
00:04:38,945 --> 00:04:40,780
هنا من فضلك.
عفوا كثيرا.

38
00:04:40,864 --> 00:04:42,944
ولكن كما تعلمون، أنت
لا يمكن أبدا أن نكون حذرين للغاية.

39
00:04:42,991 --> 00:04:47,078
هناك الكثير من اللصوص هناك
الأيام التي يجب على المرء أن يكون يقظا دائما.

40
00:04:47,913 --> 00:04:48,913
المال!

41
00:04:49,498 --> 00:04:51,291
- ما المال؟
- أموالي!

42
00:04:51,374 --> 00:04:54,586
200.000 ليرة: ثلاثة 50.000
فواتير وخمسة 10000.

43
00:04:54,669 --> 00:04:56,838
حسنا، أنا لا أعرف
عن أموالك.

44
00:04:56,922 --> 00:05:00,202
انقر فقط أعطاني الحقيبة.
اسأله أين ذهبت الأموال؟

45
00:05:00,258 --> 00:05:02,093
- ماذا قلت، هو اسمه؟
- انقر.

46
00:05:02,177 --> 00:05:03,177
مثل "انقر".

47
00:05:03,220 --> 00:05:04,971
ألا تعرفه؟

48
00:05:05,055 --> 00:05:07,516
من أين؟ رأيت فقط
له لفترة وجيزة في محطة القطار.

49
00:05:07,599 --> 00:05:08,225
يا كارمن!

50
00:05:08,308 --> 00:05:11,478
- الفيلم يبدأ.
- نعم، نعم، أنا قادم.

51
00:05:11,561 --> 00:05:15,357
انظر، من الأفضل أن تسوي هذا الأمر معه.
إذا كنت تريد الإنتظار، فهذه غرفته.

52
00:05:15,440 --> 00:05:17,359
يمكنك أن تجعل نفسك
مريحة هناك.

53
00:05:17,442 --> 00:05:22,489
لكن إذا قضيت الليلة هنا سأفعل
احصل على 6500 ليرة للنوم غدًا، حسنًا؟

54
00:05:22,572 --> 00:05:24,783
وإلا سأتصل بالشرطة.
هيا، تعال معه.

55
00:05:24,866 --> 00:05:26,660
نعم بالتأكيد الشرطة...

56
00:05:26,743 --> 00:05:29,538
إذا أموالي لا
تعال، سأتصل بالشرطة.

57
00:05:35,168 --> 00:05:36,628
انقر هو مصور.

58
00:05:36,711 --> 00:05:40,090
لقد عاش في هذا
المعاش لفترة طويلة.

59
00:05:43,468 --> 00:05:46,721
انه لطيف، ولكن
لا يدفع الإيجار.

60
00:05:48,139 --> 00:05:50,517
إنه ابن كبير للعاهرة.

61
00:05:50,600 --> 00:05:53,103
سأظهر له من
الابن الأكبر للعاهرة هو.

62
00:05:53,186 --> 00:05:56,940
ما رأيه في فتح
الحقيبة والتفتيش هناك؟

63
00:05:57,023 --> 00:05:58,793
ما معنى التجول هنا؟
أكثر عرضة للسرقة.

64
00:05:58,817 --> 00:06:01,444
لأن هذه مجرد سرقة.

65
00:06:03,738 --> 00:06:05,615
- جميل، أليس كذلك؟
- زيكي!

66
00:06:05,699 --> 00:06:07,158
أنا قادم!

67
00:06:20,505 --> 00:06:22,757
جميع ثقوب الحمار

68
00:07:03,590 --> 00:07:05,800
ها أنت لا تكتفي أبداً..

69
00:07:05,884 --> 00:07:08,386
ألسنا هنا من أجل الصور؟

70
00:07:08,970 --> 00:07:11,890
لا، كانت الصور
مجرد عذر بالنسبة لي.

71
00:07:11,973 --> 00:07:15,161
إذا علم صاحب المعاش بذلك
أنني سآخذ امرأة إلى غرفتي...

72
00:07:15,185 --> 00:07:18,021
- إنها تفزع تمامًا.
- ماذا يهمني المشغل؟

73
00:07:26,029 --> 00:07:27,029
من هناك؟

74
00:07:28,657 --> 00:07:30,325
من هو...

75
00:07:37,582 --> 00:07:39,709
أم صباح الخير...

76
00:07:39,793 --> 00:07:42,003
مهلا، من لدينا هناك؟
ما الذي تفعله هنا؟

77
00:07:42,087 --> 00:07:44,339
ماذا يفعل هنا؟
ماذا تفعل هنا هاه؟

78
00:07:44,422 --> 00:07:45,340
أنا هنا من أجل...

79
00:07:45,423 --> 00:07:47,401
أراهن أنك هنا من أجل أموالك.
- نعم.

80
00:07:47,425 --> 00:07:50,303
هل ترى؟ كنت أعرف.
بالحديث عن ذلك، هل تعرفان بعضكما البعض؟

81
00:07:50,387 --> 00:07:51,429
لودوفيكا...

82
00:07:51,513 --> 00:07:54,849
انظر، لقد بحثت في محفظتك ولكني
لم أتمكن من العثور على اسمك في أي مكان.

83
00:07:54,933 --> 00:07:57,227
بالامبروجيو جوانزيرولي.

84
00:07:57,310 --> 00:07:58,895
سعيد جدا.

85
00:07:58,978 --> 00:08:01,064
أم، التقينا في محطة القطار.

86
00:08:01,147 --> 00:08:03,149
قلت لك عن ذلك.
رجل عظيم!

87
00:08:03,233 --> 00:08:04,943
وكان في منتصف المعركة.

88
00:08:05,026 --> 00:08:07,779
احتدم الجحيم من حوله، لكنه
بدا غير متأثر تماما.

89
00:08:07,862 --> 00:08:10,657
أنت حقا رجل لا يصدق!
الشيء المجنون كان:

90
00:08:10,740 --> 00:08:13,702
هرب الجميع و
وقف هناك مثل الصخرة.

91
00:08:13,785 --> 00:08:15,495
أنت مدهش حقا!

92
00:08:15,578 --> 00:08:17,390
كان علي أن أقول له أن يأخذ مأوى.

93
00:08:17,414 --> 00:08:19,749
وإلا فإنه لا يزال
كن واقفا هناك مثل الصخرة.

94
00:08:19,833 --> 00:08:21,793
أنا لم أر حتى
أي شيء مثل ذلك في فيتنام...

95
00:08:21,835 --> 00:08:23,962
عندما التقطت الصور هناك.
لا يصدق!

96
00:08:24,045 --> 00:08:25,797
حقًا؟
- نعم نعم.

97
00:08:25,880 --> 00:08:29,175
لقد كان شيئا فظيعا.
لقد سرقت حتى 200 ألف ليرة.

98
00:08:29,259 --> 00:08:30,343
أوه أنا آسف.

99
00:08:30,427 --> 00:08:33,972
لقد التقطت صورا رائعة له!
إنه رجل جذاب للغاية.

100
00:08:34,055 --> 00:08:36,909
انظر إلى التعبير على وجهك.
أنت لست هنا على الإطلاق..

101
00:08:36,933 --> 00:08:40,061
لا أعرف أين أنت.
لكن جميل أنك بقيت هنا

102
00:08:40,854 --> 00:08:42,605
سيجارة؟
- ًلا شكرا.

103
00:08:42,689 --> 00:08:44,691
أولا وقبل كل شيء، لم أفعل
قررت أي شيء حتى الآن.

104
00:08:44,774 --> 00:08:47,485
الى جانب ذلك، أنا هنا فقط
لاستعادة أموالي.

105
00:08:47,569 --> 00:08:50,363
منطقيا، للحصول على شيء ما
في الحياة عليك أن تحصل عليه.

106
00:08:50,447 --> 00:08:52,247
سأكتب لك شيكًا جيدًا الآن.

107
00:08:52,282 --> 00:08:54,510
هل لديك قلم من فضلك؟
- لا، أنا لا أدخن.

108
00:08:54,534 --> 00:08:56,574
جيد جدا للتدخين،
الأقلام سيئة لصحتك.

109
00:08:59,122 --> 00:09:01,040
هنا من فضلك. 255000.

110
00:09:01,541 --> 00:09:04,586
لا، لقد كانت بالضبط 200 ألف ليرة.

111
00:09:04,669 --> 00:09:07,088
أوه، أنت تسعة الخضراء!
كان ذلك آخر فحص لي.

112
00:09:07,172 --> 00:09:10,592
حسنًا، فقط أعطني
استريح عندما تسترده.

113
00:09:10,675 --> 00:09:13,320
لا تقلق، بمجرد أن أسترد
ذلك، سأرسل لك الفرق.

114
00:09:13,344 --> 00:09:16,282
ما الذي يجب أن يفعله ذلك؟ ما زلت ترى
لي عندما ننام معا تقريبا؟

115
00:09:16,306 --> 00:09:17,849
اسمي كليك.

116
00:09:17,932 --> 00:09:20,310
الاسم الحقيقي أنتونماتيو كولومبو.

117
00:09:20,393 --> 00:09:23,563
وكمصور، أنا "بومبو".
حتى أن القوافي.

118
00:09:23,646 --> 00:09:25,523
"كولومبو" وبومبو. ذكي، إيه؟

119
00:09:26,399 --> 00:09:28,568
لقد التقطت كل الصور الرائعة هنا.

120
00:09:29,444 --> 00:09:32,197
مع هذا الكائن هنا، عيني الثالثة.

121
00:09:32,280 --> 00:09:34,157
إنهم جميلون جدًا.

122
00:09:34,908 --> 00:09:36,534
وخاصة تلك التي عليها السيدة.

123
00:09:36,618 --> 00:09:38,244
تبدو حية.

124
00:09:38,328 --> 00:09:40,914
علينا أن نحتفل بيومنا
لقاء مع زجاجة من الشمبانيا!

125
00:09:40,997 --> 00:09:42,874
- هل تعرف ماذا أفعل الآن؟
- ماذا؟

126
00:09:42,957 --> 00:09:45,877
أتوقف عند الملهى الليلي، حيث لا أزال
لديك شيء لتفعله للحظة.

127
00:09:45,960 --> 00:09:49,047
ثم أعود مع
زجاجة دوم بيريجنون الباردة.

128
00:09:49,130 --> 00:09:50,130
تمام؟

129
00:09:51,299 --> 00:09:52,610
لا بأس معك، أليس كذلك؟

130
00:09:52,634 --> 00:09:55,887
الرجل السمين يشبه شخص ما
الذي لا يسمح لنفسه أن يسأل.

131
00:09:55,970 --> 00:09:57,096
الوداع.

132
00:09:57,180 --> 00:09:58,973
تشاو، أم، ماذا كان
اسمك مرة أخرى؟

133
00:09:59,057 --> 00:10:01,434
- بالمامبروجيو.
- هل لها معنى؟

134
00:10:01,518 --> 00:10:02,268
أم...

135
00:10:02,352 --> 00:10:05,188
لا بأس، ننسى ذلك!
أوه نعم، وتذكر الشيك!

136
00:10:05,271 --> 00:10:06,898
مع السلامة.

137
00:10:07,607 --> 00:10:10,193
الرجل على الأرجح
مجنون قليلا.

138
00:10:14,989 --> 00:10:17,742
أوه، انطفأ الضوء.
كما هو الحال في نيويورك...

139
00:10:18,660 --> 00:10:22,205
- أنا آسف.
- لماذا أنت آسف؟

140
00:10:23,832 --> 00:10:27,001
هل أنت خائف من
الظلام أم مني؟

141
00:10:27,752 --> 00:10:30,046
ألا تحبني؟

142
00:10:33,883 --> 00:10:36,344
أوه، القطة تسمح للفأر...

143
00:10:38,847 --> 00:10:39,931
أنا أحب ذلك.

144
00:10:49,399 --> 00:10:51,943
في هذا الوقت، في
منتصف الليل...

145
00:10:52,026 --> 00:10:54,279
أشعر بذلك دائما..

146
00:10:55,071 --> 00:10:58,199
الجنون لممارسة الحب.

147
00:11:00,410 --> 00:11:02,078
تعال الى هنا.

148
00:11:03,997 --> 00:11:05,039
تعال إلى هنا.

149
00:11:47,999 --> 00:11:49,399
ارفعوا أيديكم!
أين تخفيهم.

150
00:11:49,459 --> 00:11:50,168
ماذا؟

151
00:11:50,251 --> 00:11:53,004
القرون التي تضعها عليك زوجتك.
هذا كلام النزاري.

152
00:11:53,087 --> 00:11:54,756
أوه توقف أيها الأحمق...

153
00:11:54,839 --> 00:11:57,133
شفقة! الجواب الأول مهم!

154
00:11:57,216 --> 00:11:59,469
ما الجديد اليوم؟

155
00:12:02,013 --> 00:12:04,515
"الفوضى تشل المدينة"

156
00:12:05,558 --> 00:12:08,436
"اغتصاب 92 سنة
من قبل رجل قبيح."

157
00:12:08,519 --> 00:12:10,521
"هرب سبعة رجال من السجن."

158
00:12:10,605 --> 00:12:11,605
"عمليات الاختطاف."

159
00:12:11,648 --> 00:12:13,232
"الجواهري أصيب بجروح خطيرة."

160
00:12:13,316 --> 00:12:15,777
"أربع حقائب يد
سرقات، ست سرقات."

161
00:12:16,361 --> 00:12:18,655
يوم هادئ اليوم، هاه؟

162
00:12:19,948 --> 00:12:21,491
الآن استمع...

163
00:12:21,908 --> 00:12:23,826
أحتاج إلى عدسة مقربة مقاس 250 مم.

164
00:12:23,910 --> 00:12:27,590
- لقد انكسرت أنا و...
- أخذه إلى محل الرهن للإصلاحات.

165
00:12:27,622 --> 00:12:30,750
الطريقة التي يصلحون بها الأشياء
هناك، لا أحد يصلح لهم.

166
00:12:32,502 --> 00:12:33,920
يا.

167
00:12:34,003 --> 00:12:36,714
انظر ماذا وجدت مرة أخرى: أ
صور بوكاتشي وكولومبو.

168
00:12:36,798 --> 00:12:39,638
هل تتذكر في فيتنام؟ أنا
كان لدي بضع سنوات أقل تحت حزامي.

169
00:12:39,676 --> 00:12:41,070
ولدي عدد قليل
المزيد من الشعر على رأسي.

170
00:12:41,094 --> 00:12:44,722
إذا لم يخسر الأمريكيون
الحرب، لا يزال بإمكاننا أن نكون هناك.

171
00:12:44,806 --> 00:12:47,100
لكنني لم أخسر حربي.

172
00:12:47,183 --> 00:12:50,436
إذا سار كل شيء حسب
الخطة، سأقوم بانقلاب ضخم.

173
00:12:51,437 --> 00:12:54,524
- تشاو يا عزيزي..
- مرحبا ثريا! شكرًا.

174
00:12:55,400 --> 00:12:56,985
مرحبًا.

175
00:12:59,237 --> 00:13:00,613
و؟

176
00:13:01,030 --> 00:13:04,867
الاستماع، انقر، إذا كانوا
اكتشف أنهم سوف يفسدونني.

177
00:13:04,951 --> 00:13:06,327
لا تقلقي يا فتاة.

178
00:13:06,411 --> 00:13:08,705
أم، لا تقلق يا فتى.

179
00:13:08,788 --> 00:13:12,041
لن يكتشف أحد ذلك.
علاوة على ذلك، لديك 200 ألف ليرة.

180
00:13:12,125 --> 00:13:15,795
مهلا، أنا أجني 200 ألف ليرة
مساء واحد، هل تعلم؟

181
00:13:15,878 --> 00:13:20,383
ولكن عليك أن تعمل مؤخرتك
لذلك. الآن، بالمعنى المجازي...

182
00:13:20,466 --> 00:13:23,594
- أخبريني يا عزيزتي، هل هو آمن أيضاً؟
- الآن لا تغضبني!

183
00:13:23,678 --> 00:13:26,389
لماذا يجب أن أكذب عليك.

184
00:13:26,973 --> 00:13:29,392
أفعل هذا لأن
أنا أهتم بك.

185
00:13:29,934 --> 00:13:34,272
لأنني إذا ذهبت لذلك، أنا
يمكن أن تمزح معك كل ليلة.

186
00:13:34,355 --> 00:13:37,400
موكلي يتحدثون بحرية عن
الكبد ليشعر بالأهمية.

187
00:13:37,483 --> 00:13:41,237
يقولون لي كل القرف.
أعطني المال.

188
00:13:42,822 --> 00:13:44,198
أوه!

189
00:13:44,282 --> 00:13:46,701
ولكن الآن عليك أن تفعل ذلك
أعطني شيئا أيضا.

190
00:14:20,360 --> 00:14:22,153
هيا، اسرع!

191
00:14:23,154 --> 00:14:24,781
تعال!

192
00:14:26,032 --> 00:14:27,700
هل أنت مستعد؟

193
00:14:30,370 --> 00:14:33,581
عليهم أن يعطوني مليار
إذا أرادوا إعادته حياً.

194
00:14:36,250 --> 00:14:37,960
فتى جيد، جيد.

195
00:14:41,881 --> 00:14:42,715
إنه متردد.

196
00:14:42,799 --> 00:14:46,219
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟ هل تريد
لإيقاظ منطقة سان سيرو بأكملها؟

197
00:14:46,302 --> 00:14:48,429
أعطه الحقنة. تعال!

198
00:14:53,226 --> 00:14:54,769
مهلا من هو هذا الرجل؟

199
00:14:57,396 --> 00:14:58,396
مرحباً!

200
00:15:01,943 --> 00:15:02,652
إهدأ!

201
00:15:02,735 --> 00:15:05,571
لا، لا، أنا مجرد مصور.

202
00:15:06,197 --> 00:15:08,574
لقد كنت هنا بالصدفة.

203
00:15:08,658 --> 00:15:11,661
لا تولي أي اهتمام لي.
تفضل.

204
00:15:11,744 --> 00:15:13,704
أنت لا تزعجني.

205
00:15:15,498 --> 00:15:17,375
- إهدأ!
- هل تريد مني النزول؟

206
00:15:17,458 --> 00:15:18,793
إهدأ!

207
00:15:21,879 --> 00:15:24,132
حسنًا، من الأفضل أن أنزل بعد ذلك.

208
00:15:38,646 --> 00:15:42,150
حسنا، كنت في المقام الأول
مهتم بالحصان.

209
00:15:42,233 --> 00:15:44,944
لم أكن أعرف ماذا أفعل
ولهذا كنت...

210
00:15:45,027 --> 00:15:47,405
أنا أفهمك
تريد أن تضربني.

211
00:15:47,488 --> 00:15:49,657
نعم، ولكن أعط أولاً
لنا السلبية.

212
00:15:49,740 --> 00:15:50,908
- بالطبع هو كذلك.
- تعال.

213
00:15:50,992 --> 00:15:55,329
- هل تريد الفيلم فقط أم كل شيء؟
- كل شئ.

214
00:16:03,129 --> 00:16:05,381
ضرب هذا الأحمق في الرأس.

215
00:16:06,007 --> 00:16:08,885
- يضرب مثل المرأة..
- ماذا عن ذلك؟

216
00:16:13,264 --> 00:16:15,433
لقد أعجبك ذلك، أليس كذلك؟

217
00:16:17,852 --> 00:16:19,812
يجب أن يكون ذلك أ
درس لك في المرة القادمة

218
00:16:19,896 --> 00:16:21,522
دعنا نخرج من هنا!

219
00:16:21,898 --> 00:16:23,399
بعيدا عن هنا!

220
00:16:48,299 --> 00:16:50,092
أنظر، أنا لن أدخل.

221
00:16:50,176 --> 00:16:53,888
أشعر بعدم الراحة في المستشفى.
أبلغ تحياتي للنقر.

222
00:16:56,307 --> 00:17:00,269
- هل يمكنني الاتصال بك لرؤيتك مرة أخرى؟
- هذا غير ممكن على الإطلاق.

223
00:17:00,353 --> 00:17:02,647
أنا امرأة متزوجة.

224
00:17:07,568 --> 00:17:09,278
مواصلة القيادة.

225
00:17:12,281 --> 00:17:14,700
خذ راحتك، خذ راحتك..
أوه، السمين هناك أيضًا!

226
00:17:14,784 --> 00:17:18,788
- اليوم هو يوم الزيارة! هل ترى؟ مرحبًا!
- انظر، أنا لا أحب بعض النكات.

227
00:17:18,871 --> 00:17:21,249
أنا رجل لطيف، ولكن
عندما شخص ما...

228
00:17:21,332 --> 00:17:23,834
لماذا هذا الآسيوي
طفل يبكي طوال الوقت؟

229
00:17:23,918 --> 00:17:26,021
ربما لأنه
رأيتك وكنت خائفة.

230
00:17:26,045 --> 00:17:28,339
لقد وجدته في فيتنام،
تحت الملفوف.

231
00:17:28,422 --> 00:17:30,424
لم يكن لديه أب، وليس لدي طفل.

232
00:17:30,508 --> 00:17:32,510
كان الحب في البداية
البصر لكل منهما.

233
00:17:32,593 --> 00:17:34,762
لكنه فقط هو لي،
والبعض الآخر أطفالهم.

234
00:17:34,845 --> 00:17:36,556
بالحديث عن ذلك - أوه، ذراعي!

235
00:17:36,639 --> 00:17:38,975
- هذه فينسينزينا، الأرملة البيضاء.
- مسرور جدا.

236
00:17:39,058 --> 00:17:41,060
زوجك شهيد العمل.

237
00:17:41,143 --> 00:17:43,997
سقط من الطابق العلوي
مبنى قيد الإنشاء.

238
00:17:44,021 --> 00:17:45,898
- الدوخة؟
- لا، هذه هي الحقيقة.

239
00:17:45,982 --> 00:17:49,652
أولا أنا لست من هواة المقالب
ثانياً، ليس لدي وقت لأضيعه.

240
00:17:49,735 --> 00:17:53,990
ثالثا لا يهمني
قصصك ، رابعا ، أم ...

241
00:17:54,073 --> 00:17:56,200
ما كان الرابع مرة أخرى؟ لذا...

242
00:17:57,201 --> 00:17:58,786
انتظر، ماذا يمكن أن يكون الرابع؟

243
00:17:58,869 --> 00:18:00,288
- آه، أموالي!
- أوه نعم!

244
00:18:00,371 --> 00:18:03,207
ذهبت إلى البنك من أجلك
تحقق وتم القبض عليه تقريبًا.

245
00:18:03,291 --> 00:18:05,084
فمن الواضح!
لماذا تذهب إلى البنك أيضا؟

246
00:18:05,167 --> 00:18:06,794
هل يجب علي ذلك؟
ذهبت إلى طبيب الأسنان؟

247
00:18:06,877 --> 00:18:09,630
لا، إلى "Teleshop".
ساحة ديلا ريبوبليكا 15.

248
00:18:09,714 --> 00:18:12,216
كان من الممكن أن تفعل السيدة كولومبو ذلك
يخرج ويعطيك أي شيء.

249
00:18:12,300 --> 00:18:13,926
حتى قميص جديد.

250
00:18:14,010 --> 00:18:15,594
اوه نعم ...

251
00:18:15,678 --> 00:18:18,889
كيف سار الأمر مع واحد منهم؟
هل تآخيت مع لودوفيكا؟

252
00:18:19,765 --> 00:18:21,434
تحدثنا قليلا.

253
00:18:22,893 --> 00:18:26,564
واضح. سنتحدث
عنه مرة أخرى.

254
00:18:26,647 --> 00:18:29,150
- هيا أعطني الباقي.
- ما الراحة؟

255
00:18:29,942 --> 00:18:31,027
كيف وماذا بقية؟

256
00:18:31,110 --> 00:18:35,072
أنا مدين لك بـ 200 ألف ليرة و
كتبت لك شيك بمبلغ 255000.

257
00:18:35,156 --> 00:18:37,366
أعطني 55000 في
النقدية وسنكون متساويين.

258
00:18:38,034 --> 00:18:41,412
أنا أيضا بحاجة إلى المال للشراء
الأطفال شيئا للأكل.

259
00:18:41,495 --> 00:18:43,247
وأنا جائع أيضا.

260
00:18:43,706 --> 00:18:46,709
لا، لا، هو أكثر من ذلك
الملاك الحارس لنا.

261
00:18:46,792 --> 00:18:49,045
التقينا به بالصدفة
عندما جاء...

262
00:18:49,128 --> 00:18:52,590
لتصوير موتي
الزوج مينيكوتشيو، الأفقر.

263
00:18:52,673 --> 00:18:58,220
حدثني عن صغيره
الابن هنا ليس له أم.

264
00:18:58,304 --> 00:19:01,557
فقلت له: أعطه
بالنسبة لي، سأرفعه لك.

265
00:19:01,640 --> 00:19:04,810
أعني، اثنان أو ثلاثة، ماذا
الفرق لا يحدث؟

266
00:19:05,394 --> 00:19:08,189
حسنا، هذا قليلا
من الفرق.

267
00:19:08,272 --> 00:19:09,565
إنه رجل لطيف.

268
00:19:09,648 --> 00:19:13,569
حتى أنه اشترى لنا اللون
تلفزيون وثلاجة وغسالة.

269
00:19:13,652 --> 00:19:15,196
يتركنا راغبين في لا شيء.

270
00:19:15,279 --> 00:19:18,991
ويعامل أطفالي
كما لو كانوا ملكه.

271
00:19:19,075 --> 00:19:22,370
لأن المال ليس كذلك
مهم بالنسبة له على الإطلاق.

272
00:19:22,453 --> 00:19:27,333
حسنا، عليك أن تأخذ في الاعتبار
أنه ليس كل ما يلمع ذهبا.

273
00:20:08,416 --> 00:20:10,793
مرحبا، هل أنت السيدة كولومبو؟

274
00:20:10,876 --> 00:20:12,503
نعم أنا.

275
00:20:12,586 --> 00:20:14,880
أرسلني أنتونماتيو.

276
00:20:15,798 --> 00:20:17,842
يتعلق الأمر بسداد القرض.

277
00:20:17,925 --> 00:20:22,138
أود - لا بد لي من ذلك
استرجاع هذا المال.

278
00:20:22,972 --> 00:20:25,224
قال ينبغي لي
تأتي لك معها.

279
00:20:25,307 --> 00:20:30,604
وبطبيعة الحال، من آخر سوف النقدية
شيك من هذا... الرجل الشنيع؟

280
00:20:30,688 --> 00:20:34,358
بين الحين والآخر أعتقد ذلك
سيكون من الأفضل أن أضعه في السجن.

281
00:20:34,442 --> 00:20:37,778
وأنت؟ هل أنت غبي حقا
يكفي أن تأخذ شيكاً منه؟

282
00:20:37,862 --> 00:20:41,532
- أم أنك في بطانية؟
- لماذا تحت بطانية؟

283
00:20:41,615 --> 00:20:45,119
التقيت به أمس. الوصول إلى
أعلم أنه سيقول الكثير.

284
00:20:45,202 --> 00:20:48,831
بالإضافة إلى ذلك، أنا لا أهتم
كيف تتعامل مع أخيك.

285
00:20:48,914 --> 00:20:51,750
انظر، أنا لست له
اختي انا زوجته

286
00:20:52,460 --> 00:20:54,462
التوقيع على الظهر.

287
00:20:56,172 --> 00:20:59,300
في الأساس، أنا لا أهتم
عن العلاقة الأسرية.

288
00:20:59,383 --> 00:21:01,844
بالنسبة لي زوجة أو أخت
سترة مثل زوج من السراويل.

289
00:21:01,927 --> 00:21:04,263
لا ينبغي لهذه السجلات
تكلف أكثر من 1000 ليرة!

290
00:21:04,346 --> 00:21:05,786
الموسيقى هي خير للجميع!

291
00:21:05,848 --> 00:21:08,893
نحن ندفع فقط ما نحن
يستطيع تحمل: 1000 ليرة!

292
00:21:08,976 --> 00:21:12,146
هذا هو الثمن! ليس لديك
لشرائه! لا أحد يجبرك على ذلك!

293
00:21:12,229 --> 00:21:13,147
- واضح؟
- سفاح!

294
00:21:13,230 --> 00:21:15,608
- سفاح!
- ضع الأطباق جانباً مرة أخرى!

295
00:21:15,691 --> 00:21:17,818
الجحيم الدموي!
يرجى تركهم هناك! يا.

296
00:21:17,902 --> 00:21:19,695
اتصل بالشرطة!

297
00:21:23,491 --> 00:21:27,077
وأنت أيها الخنزير البرجوازي؟ ما يفعله لك
يفكر؟ أنت إلى جانبهم، أليس كذلك؟

298
00:21:27,161 --> 00:21:29,538
لا، لقد توقفت فقط
هنا لأسباب شخصية.

299
00:21:29,622 --> 00:21:34,585
ها، دائما هذه الأسباب الخاصة!
المال في يديك يثير اشمئزازي!

300
00:21:34,668 --> 00:21:36,629
دعونا نقطع كل شيء
قصيرة وحلوة!

301
00:21:36,712 --> 00:21:39,112
أنا أمقت هذا البرجوازي
أشياء المجتمع الاستهلاكي!

302
00:22:18,963 --> 00:22:20,965
لقد كانت تلك ضربة كبيرة، أليس كذلك؟

303
00:22:21,048 --> 00:22:23,384
ما كان عليه التلفزيون الألماني؟

304
00:22:23,467 --> 00:22:28,389
- لماذا الألمانية؟
- لأنهم أكثر صلابة من الإيطاليين.

305
00:22:28,472 --> 00:22:30,599
ونتيجة لذلك، فهي أكثر إيلاما.

306
00:22:32,184 --> 00:22:34,937
- لكنك كنت لا تزال محظوظا في المحنة.
- وكيف...

307
00:22:35,020 --> 00:22:37,523
عندما تم إحضارك
هنا، كنت تبدو وكأنها جثة.

308
00:22:37,606 --> 00:22:40,025
كنت خارج
درب لمدة ثلاثة أيام.

309
00:22:40,109 --> 00:22:43,404
ولحسن الحظ، أقنعت
المشغل الذي يمكنك البقاء هنا.

310
00:22:43,487 --> 00:22:45,531
لا أعتقد أنني محظوظ على الإطلاق.

311
00:22:45,614 --> 00:22:46,949
على العكس تماما.

312
00:22:47,032 --> 00:22:50,411
بمجرد غرفة أخرى
يصبح حرا، سأغادر.

313
00:22:51,328 --> 00:22:54,373
أنا لا أحب النوم
مع الغرباء.

314
00:22:54,832 --> 00:22:56,667
أوه لا تزال ترى
لي كغريب؟

315
00:22:56,750 --> 00:23:01,714
- ماذا يجب أن أراك كذلك؟
- حسنا، كصديق أو أحد معارفه.

316
00:23:01,797 --> 00:23:05,843
الشخص الذي يمكن أن يكون مفيدا لك. مهلا، افعل
هل تعرف حتى من الذي أمامك؟

317
00:23:07,219 --> 00:23:09,972
نعم، لقد حصلت بالفعل
ذلك: مصور.

318
00:23:25,696 --> 00:23:28,240
- اسمع...
- ضع يدك للأسفل!

319
00:23:28,324 --> 00:23:30,367
لا تحرك يدك!

320
00:23:32,328 --> 00:23:35,331
أنا موهوب في الكاميرا.

321
00:23:35,414 --> 00:23:39,585
صوري لها معنى أكبر
من قصص معظم الصحفيين.

322
00:23:39,668 --> 00:23:41,045
هل تراهم.

323
00:23:41,128 --> 00:23:45,591
هل تراهم و؟ هل
أراهم وهذا؟ هل تراهم.

324
00:23:45,674 --> 00:23:50,012
كان ينبغي أن يجعلك تفهم
الذي كنت محظوظا بما فيه الكفاية للقاء.

325
00:23:50,471 --> 00:23:52,723
والآن يمكنك ذلك
اخرج من الميدان.

326
00:24:00,189 --> 00:24:01,899
الطيب الكريم...

327
00:24:02,274 --> 00:24:03,859
عفوا.

328
00:24:04,193 --> 00:24:06,820
لم أكن أريد الإساءة إليك.

329
00:24:06,904 --> 00:24:11,075
ضع نفسك في حذائي.
أنا مرتبك قليلاً، أليس كذلك؟

330
00:24:11,158 --> 00:24:13,535
عليك اللعنة! وصلت إلى
محطة القطار والعثور على الحرب!

331
00:24:13,619 --> 00:24:16,640
أريد أن أحمي نفسي وأنا
فقدان محفظتي. ثم آتي إلى هنا...

332
00:24:16,664 --> 00:24:19,583
حسنا، لم تقم بذلك
كان أداؤه سيئًا هنا.

333
00:24:19,667 --> 00:24:22,211
أنت لم تضرب أبدا
فتاة مثل لودوفيكا من قبل.

334
00:24:23,253 --> 00:24:26,340
هذه خصوصيتي وأنا
لن أخوض في ذلك أكثر من ذلك.

335
00:24:26,423 --> 00:24:31,470
إنتظر لحظة، هذا شأني
لأنني عرفتك على لودوفيكا.

336
00:24:31,553 --> 00:24:33,597
ماذا لو كنت غيور؟

337
00:24:34,098 --> 00:24:36,433
ماذا لو كنت مجنونا
في الحب معها؟

338
00:24:37,142 --> 00:24:40,479
ماذا لو حاولت قتل الجميع؟
من يقترب منها؟

339
00:24:40,562 --> 00:24:42,898
ابتعد عني!
دراما الغيرة...

340
00:24:42,982 --> 00:24:47,027
لا الغيرة، أيها الغبي! مثل
أنا غيور من شخص مثلك.

341
00:24:47,653 --> 00:24:51,198
أنا ولودوفيتسا مجرد أصدقاء.
إنها غريبة بعض الشيء...

342
00:24:51,281 --> 00:24:53,409
ولكن رائعة جدا.

343
00:24:53,992 --> 00:24:56,662
ستلاحظ ذلك عندما
تتعرف عليها بشكل أفضل.

344
00:24:56,745 --> 00:24:58,455
أنت بالتأكيد تريد أن ترى
لها مرة أخرى، أليس كذلك؟

345
00:25:01,291 --> 00:25:03,127
كما تعلمون، مع كل هذه الفوضى...

346
00:25:04,628 --> 00:25:07,214
لقد فقدت رقم هاتفك.

347
00:25:07,297 --> 00:25:10,050
أود أن أراك مرة أخرى.

348
00:25:11,218 --> 00:25:16,223
لأن هناك واحدة من قصائدي
يبدو أنه كتب لها.

349
00:25:16,932 --> 00:25:21,562
كما تعلمون، جئت إلى
المدينة بقصد...

350
00:25:21,645 --> 00:25:24,314
للنشر والقيام
معروف أعمالي.

351
00:25:24,398 --> 00:25:28,152
وهو كتاب شعر في الشعر
الذي عملت عليه لمدة عشر سنوات:

352
00:25:28,569 --> 00:25:30,362
"الضحك هو الحياة".

353
00:25:30,446 --> 00:25:33,073
تقصد "أكل" من، أكل "؟

354
00:25:33,741 --> 00:25:35,784
- مع البيض لؤلؤي؟
- أوه نعم.

355
00:25:35,868 --> 00:25:37,411
"هو" من، ليكون ".

356
00:25:37,494 --> 00:25:41,665
أريد أن أعبر عن كيفية ذلك
الفرح المهم في الحياة.

357
00:25:41,999 --> 00:25:45,419
وهل تعرف بالفعل أين
لتبدأ طريقك إلى الشهرة؟

358
00:25:45,502 --> 00:25:50,090
يا صديقي عندي
البطاقة الرابحة في جعبتي.

359
00:25:50,174 --> 00:25:54,094
هناك ناشر مهم -
ربما الأهم في إيطاليا -

360
00:25:54,178 --> 00:25:57,264
الذي طلب مني ذلك
تعال إلى هذه المدينة...

361
00:25:57,347 --> 00:26:01,477
للحديث عن كافة التفاصيل
بخصوص الافراج عن عملي.

362
00:26:01,560 --> 00:26:05,898
يخطط ليجعلني
كبيرة في إيطاليا والخارج.

363
00:26:05,981 --> 00:26:10,444
ربما أصبح حتى
شاعر القرن .

364
00:26:11,278 --> 00:26:13,947
الخوف ماذا؟ لقد عادت السحرة.

365
00:26:27,920 --> 00:26:30,631
- من هناك؟
- هذا أنا، زيكي.

366
00:26:33,383 --> 00:26:35,761
اه، لقد تأخرت.

367
00:26:36,220 --> 00:26:37,888
وصلت إلى هناك بأسرع ما يمكن.

368
00:26:37,971 --> 00:26:41,975
نحن نعمل هنا! نحن لا نفعل ذلك
يجتمع لتلاعب إبهامنا!

369
00:26:44,686 --> 00:26:47,439
- هل لي أن أقول شيئا؟
- الهدوء أيها الرفاق!

370
00:26:47,523 --> 00:26:49,566
يمكننا أن نبدأ!

371
00:26:49,650 --> 00:26:52,277
لذا أيها الرفاق، من فضلكم!

372
00:26:52,361 --> 00:26:55,697
نحن هنا للمناقشة
شيء مهم جدا.

373
00:26:55,781 --> 00:26:59,243
علينا أن نتوقف
الوقوع ضحية الاحتيال!

374
00:26:59,326 --> 00:27:02,663
نعم، إنه حقا عملية احتيال ذلك
يتم ارتكابه علينا.

375
00:27:02,746 --> 00:27:06,875
وفي حالة عدم معرفتك: فإن
الجناة هم الأطباء وأطباء أمراض النساء.

376
00:27:06,959 --> 00:27:11,088
يستغلوننا و
إخضاعنا لتحقيقات مذلة.

377
00:27:11,171 --> 00:27:13,298
أيها الرفاق، أنتم تعرفون شعارنا:

378
00:27:13,382 --> 00:27:15,509
"إنه جسدي
وأنا أتحكم فيه".

379
00:27:15,592 --> 00:27:17,761
- إنه جسدي..
- إنه جسدي..

380
00:27:17,845 --> 00:27:19,572
- وأنا أقرر عنه!
- وأنا أقرر عنه!

381
00:27:19,596 --> 00:27:22,891
إنه جسدي وأنا أتحكم فيه!

382
00:27:22,975 --> 00:27:24,494
ونحن في طريقنا لإثبات شيء الآن.

383
00:27:24,518 --> 00:27:27,271
هل يعرف أحدكم
ما هو المنظار المهبلي...

384
00:27:27,354 --> 00:27:29,523
وكيفية استخدامه؟

385
00:27:29,606 --> 00:27:32,401
- أنا.
- حسنا. هل تتظاهر.

386
00:27:32,484 --> 00:27:36,530
الباقون منكم يقفون ويقتربون
حتى تتمكن من رؤية الأمر برمته بشكل أفضل.

387
00:27:37,531 --> 00:27:39,950
يتم استخدام المنظار
من قبل طبيب النساء...

388
00:27:40,033 --> 00:27:43,579
ويخدم فقط للحفاظ عليها
جدران المهبل متباعدة.

389
00:27:43,662 --> 00:27:45,372
يمكننا أن نفعل هذا بمفردنا.

390
00:27:45,455 --> 00:27:48,709
إنه سهل.
عليك فقط تجربتها عدة مرات.

391
00:27:48,792 --> 00:27:51,378
بمساعدة صغيرة
مرآة ومصباح يدوي..

392
00:27:51,461 --> 00:27:53,797
إنه سهل الاستخدام للغاية.
هل ستظهر لنا.

393
00:28:00,429 --> 00:28:02,347
وذلك عندما منظار
تم تقديمه...

394
00:28:02,431 --> 00:28:04,641
عليك أن تفتحه ببطء..

395
00:28:04,725 --> 00:28:08,520
واحتفظ بها في المكان المناسب
الموقف باستخدام المسمار.

396
00:28:08,604 --> 00:28:10,647
يمكنك رؤيته.

397
00:28:11,481 --> 00:28:16,194
مع مصباح يدوي لك
يمكن أن تضيء بسهولة ...

398
00:28:16,278 --> 00:28:19,656
وانظر في الصغيرة
مرآة في نفس الوقت.

399
00:28:20,240 --> 00:28:23,535
لذلك، ربما يمكنك أن تخبرنا
ما تراه الآن.

400
00:28:26,288 --> 00:28:28,123
أرى رجلاً!

401
00:28:29,583 --> 00:28:31,084
انظروا، انه هناك!

402
00:28:36,673 --> 00:28:38,216
أيها الوغد!

403
00:28:38,300 --> 00:28:40,052
ما الذي تفكر فيه؟

404
00:28:41,595 --> 00:28:43,722
أيها الخنزير المقزز!

405
00:28:45,015 --> 00:28:46,767
هيا، تحمّس!

406
00:28:46,850 --> 00:28:49,645
- انزل يا قرف!
- أيها الأحمق الرديء!

407
00:29:34,523 --> 00:29:36,274
كيف حالك؟

408
00:29:36,358 --> 00:29:37,943
نعم، نعم، لا بأس.

409
00:29:38,026 --> 00:29:40,153
ماذا قال الناشر؟

410
00:29:40,904 --> 00:29:44,574
ويقول انه مستعد
لنشر كتابي.

411
00:29:44,658 --> 00:29:46,159
لا بأس.

412
00:29:46,660 --> 00:29:51,039
لكن يجب أن أتقدم 7.5
مليون لتكلفة البضائع.

413
00:29:51,123 --> 00:29:53,959
نعم أنت عاجز.
التكاليف مزعجة حقا.

414
00:29:54,042 --> 00:29:56,586
أنها تكلفك أكثر
من تكاليف الآخر.

415
00:29:58,380 --> 00:30:00,132
والقصائد؟

416
00:30:01,133 --> 00:30:03,302
ولم يقرأها حتى.

417
00:30:04,803 --> 00:30:06,847
وهل يجب عليك البكاء
حول بسبب ذلك؟

418
00:30:06,930 --> 00:30:10,809
نعم، أبكي لأن جميع الناشرين
هم الحمقى والجهلاء!

419
00:30:10,892 --> 00:30:14,104
وأنت؟ ما المضحك؟
أنت تخدعني وتضربني!

420
00:30:14,187 --> 00:30:16,773
يا احمق!
عليك أن تكون متفائلاً في الحياة!

421
00:30:16,857 --> 00:30:18,066
2500.

422
00:30:18,150 --> 00:30:19,985
- لمن؟
- لكل.

423
00:30:20,068 --> 00:30:23,030
ألا تلاحظ أنها تتحدث
لك هيا، ودفع بالفعل!

424
00:30:25,532 --> 00:30:28,076
لماذا لا تدفع ثمن التغيير؟

425
00:30:28,160 --> 00:30:29,786
مرة واحدة فقط...

426
00:30:29,870 --> 00:30:33,040
وإذا تبين أنه مضر لك،
ثم سنتركها في المستقبل..

427
00:30:33,123 --> 00:30:35,417
سأريكم غدا.
لقد هبطت انقلابا.

428
00:30:35,500 --> 00:30:40,130
هؤلاء البلهاء من الوكالة الذين لديهم
كنت دائماً أنقى مصاصي الدماء..

429
00:30:40,213 --> 00:30:42,382
سوف لا تزال تلاحظ
من هو النقر القديم.

430
00:30:42,466 --> 00:30:44,593
أنت تبين لهم، هاه؟

431
00:30:45,052 --> 00:30:48,055
- سوف نظهر لك.
- لا، لا، أنت تبين لهم.

432
00:30:48,138 --> 00:30:50,307
سواء أنت أو أنا، على أية حال..

433
00:30:50,766 --> 00:30:54,061
شيء واحد مؤكد: أن تصبح مشهوراً،
مطلوب ثلاثة أشياء أساسية:

434
00:30:54,144 --> 00:30:56,563
العلاقات، تفضل
والمعارف.

435
00:30:57,064 --> 00:31:01,026
- ومعي لديك كل هذه الأشياء الثلاثة.
- تحدثت لطيفة عنه.

436
00:31:01,109 --> 00:31:04,338
ولكن سيكون من الوهم أن نأمل
للاختراق الكبير في الشعر.

437
00:31:04,362 --> 00:31:06,406
أن نكون متشائمين ...

438
00:31:07,491 --> 00:31:09,534
هو شيء لك
لا تحتاج في الحياة.

439
00:31:09,618 --> 00:31:13,330
لا تقلق، سوف نتدبر الأمر
لنشر كتابك.

440
00:31:17,584 --> 00:31:18,335
ضع هذا بعيدا.

441
00:31:18,418 --> 00:31:19,878
- ما هذا؟
- ضعه بعيدا.

442
00:31:20,295 --> 00:31:22,297
فيلم، هاه؟

443
00:31:23,507 --> 00:31:25,842
هذا هو. إنه المصور.

444
00:31:25,926 --> 00:31:28,720
- نعم أنا. كيف ذلك؟
- لأنك الأحمق!

445
00:31:28,804 --> 00:31:31,324
- مهلا، كبح جماح لغتك!
- هيا، أخرج الفيلم!

446
00:31:31,390 --> 00:31:33,517
الاشمئزاز! خنزير! جاسوس!

447
00:31:33,600 --> 00:31:35,328
أوه، ولكن الآن! جاسوس؟
وكأن الأمر شأن دولة!

448
00:31:35,352 --> 00:31:36,913
لقد التقطت بضع لقطات فقط!

449
00:31:36,937 --> 00:31:40,565
- هل هناك أي مشاكل مع الصور؟
- هل لديك ما تقوله أيضًا أيها الوغد؟

450
00:31:42,692 --> 00:31:45,487
لذا، أمنع نفسي
هذا الاختيار للكلمات!

451
00:31:45,570 --> 00:31:47,739
- هنا الفيلم!
- مهلا، أعطني الفيلم مرة أخرى!

452
00:31:47,823 --> 00:31:50,826
اتركه! أوه! الرتق!

453
00:31:52,953 --> 00:31:54,579
اتركه!

454
00:31:56,581 --> 00:31:57,916
يا.

455
00:31:58,416 --> 00:31:59,751
اغرب عن وجهي!

456
00:31:59,835 --> 00:32:01,753
احترم الرجال يا رب الله!

457
00:32:01,837 --> 00:32:03,296
أيها الوغد الجبان!

458
00:32:06,550 --> 00:32:09,469
ماذا بحق الجحيم قمت بتصويره؟
التهاب الزائدة الدودية؟

459
00:32:09,553 --> 00:32:11,346
لا أعلم.
هل هذا ما تسميه الآن؟

460
00:32:11,430 --> 00:32:15,100
مرحا! مرحا!
لقد عادت السحرة!

461
00:32:15,183 --> 00:32:17,602
مرحا! مرحا! السحرة...

462
00:32:28,196 --> 00:32:30,091
هناك الكثير يحدث هنا.
هل هناك استقبال أيضا؟

463
00:32:30,115 --> 00:32:32,492
وبطبيعة الحال، خلاف ذلك
لن يأتي أحد.

464
00:32:34,494 --> 00:32:35,328
هادئ!

465
00:32:35,412 --> 00:32:38,039
اصمت، بحق الجحيم، من فضلك!

466
00:32:38,123 --> 00:32:42,961
لذلك، أعتقد أنك سوف تكون على ما يرام
إذا قرأت المنطق..

467
00:32:43,044 --> 00:32:45,672
لمنح
الجائزة للسيد.

468
00:32:45,755 --> 00:32:48,175
- هل تعرف ذلك؟
- نعم.

469
00:32:48,258 --> 00:32:50,844
هذا هو الشاعر الأعظم
لدينا: ميلانو ميلاني.

470
00:32:50,927 --> 00:32:52,179
انه يحلل الصمت.

471
00:32:52,262 --> 00:32:57,476
ميلانو ميلاني يعمق الموضوع
من خلال عمله "الصليب في مهب الريح"..

472
00:32:57,559 --> 00:33:00,645
وفيه يجلب كل يوم
عودة اللغة إلى جذورها..

473
00:33:00,729 --> 00:33:05,650
بحيث العلامات والمعاني
إحياء في الواقع الغنائي.

474
00:33:05,734 --> 00:33:07,777
- برافو!
- برافو! برافو!

475
00:33:07,861 --> 00:33:10,238
برافو! برافو! برافو! برافو!

476
00:33:18,580 --> 00:33:20,790
آه، انظر، ها هم.

477
00:33:25,504 --> 00:33:29,049
إذا كان بإمكاني أن أقدم لكم
لهم، أنت رجل مصنوع.

478
00:33:29,716 --> 00:33:34,262
- العب مع كل ما أفعله، حسنا؟
- أين البوفيه في هذه الفوضى؟

479
00:33:34,346 --> 00:33:35,764
أنت جميل.

480
00:33:35,847 --> 00:33:39,434
- هيا أعطني إياها. شكرًا.
- مرحباً أيتها الزهرة الصغيرة.

481
00:33:39,518 --> 00:33:43,146
اسمع يا عزيزتي، يمكنك الاتصال بهاتفك
كس الجدة "الزهرة الصغيرة".

482
00:33:43,230 --> 00:33:45,833
هذا صديق. تتحدث مثل
هذا لأنها خجولة بعض الشيء.

483
00:33:45,857 --> 00:33:49,152
- ولكن عندما ترتاح..
- ومن أنت؟ إذن، من أين أتيت؟

484
00:33:49,236 --> 00:33:52,072
أنا لم أر قط
لك في هذا المجال.

485
00:33:52,948 --> 00:33:55,909
وهو شاعر شاب وصديق
خاصتي. انه يأتي من المحافظات.

486
00:33:55,992 --> 00:33:57,452
يكتب قصائد رائعة.

487
00:33:57,536 --> 00:33:59,955
لقد قرأته و
ما زلت في مهب.

488
00:34:00,038 --> 00:34:04,000
شاعر من المحافظات...
نحن حقا بحاجة إلى شيء من هذا القبيل.

489
00:34:04,084 --> 00:34:06,211
قل لي، أنت
لست شاذاً، أليس كذلك؟

490
00:34:07,128 --> 00:34:11,132
هل هو شاذ؟ هل أنت تمزح؟
الرجل لديه مطرقة في سرواله.

491
00:34:11,841 --> 00:34:13,843
عليه فقط أن يعلن عن نفسه.

492
00:34:13,927 --> 00:34:17,264
سيكون كافيا إذا كان القديم
كتب له الرجل مقدمة صغيرة.

493
00:34:17,347 --> 00:34:20,892
ثم ينشر الجميع كتابهم.
هل تفهمين يا بياتريكس؟

494
00:34:21,643 --> 00:34:24,437
ولم لا؟ أنا أعتني بها.

495
00:34:24,521 --> 00:34:28,692
نعم، ولكن عليك التعامل معها بسرعة
لأنه لا أحد منا لديه الوقت ليضيعه.

496
00:34:28,775 --> 00:34:31,045
- أفهم. فقط الباقي!
- وبينما نحن فيه:

497
00:34:31,069 --> 00:34:33,572
- أنا بحاجة إلى بضع عشرات أيضا.
- لماذا تقول لي ذلك؟

498
00:34:33,655 --> 00:34:36,408
- حسنًا، أستطيع أن أخبره.
- سيكون ذلك أفضل.

499
00:34:37,742 --> 00:34:40,120
لكن الولد محظوظ..

500
00:34:40,537 --> 00:34:44,040
حسنًا، لم أعد أشعر بذلك بعد الآن.
سأرحل وسأتركك وحدك.

501
00:34:44,124 --> 00:34:47,002
- واصل من دوني.
- تشاو، الأمير تشارمينغ. دع نفسك ترى!

502
00:34:47,586 --> 00:34:49,671
يمكنك ترك واحدة على ذلك.

503
00:34:50,046 --> 00:34:51,673
- هتافات!
- هتافات!

504
00:34:52,132 --> 00:34:54,634
هل أنت حقا قريب
صديق السيد ميلاني؟

505
00:34:54,718 --> 00:34:57,470
بالطبع.
لماذا هذا انعدام الثقة في المناطق الريفية؟

506
00:34:57,554 --> 00:35:00,265
إنه سيتوقف لتناول العشاء الليلة.
هناك المعكرونة مع العدس.

507
00:35:00,348 --> 00:35:05,103
وأنت تأتي أيضا.
ثم سأقدمه لك. راضي؟

508
00:35:05,186 --> 00:35:07,063
أنت تعرف أنك لطيف.

509
00:35:07,147 --> 00:35:11,234
لقد مهدت بالفعل
الطريق للعديد من المؤلفين الشباب.

510
00:35:11,318 --> 00:35:14,446
ماسيمو، هذا هو
المصور الذي أخبرتك عنه.

511
00:35:14,529 --> 00:35:16,969
- انه حقا جيدة جدا.
- سعيد جدًا أيها العضو الكريم.

512
00:35:17,032 --> 00:35:19,951
لقد كنت - أنا واحد
من ناخبيك.

513
00:35:20,035 --> 00:35:22,871
أوه نعم، لقد تحدثت إلى
جمعية حول مشروعك.

514
00:35:22,954 --> 00:35:26,291
لسوء الحظ لا يوجد شيء ل
يجب القيام به بشأن معرض للصور.

515
00:35:26,374 --> 00:35:29,628
لا أحد مهتم
فيتنام بعد الآن. أنا آسف.

516
00:35:29,711 --> 00:35:31,087
جيد جدًا.

517
00:35:31,171 --> 00:35:33,173
ثم ربما في الحرب القادمة.

518
00:35:33,256 --> 00:35:35,300
شكرا على أية حال، لودوفيكا.

519
00:35:36,259 --> 00:35:39,346
بالحديث عن ذلك ،
يمكنك لعق مؤخرتي.

520
00:35:42,390 --> 00:35:45,435
ها هم.
لقد اشتقت لها بالفعل.

521
00:35:46,478 --> 00:35:48,605
لحظة واحدة! تاكسي! تاكسي!

522
00:35:48,688 --> 00:35:51,524
يحصل هؤلاء الهنود
غاضب حقا قبالة.

523
00:36:39,114 --> 00:36:41,199
- هنا، اسحبه.
- لا شكرا، أنا لا أدخن.

524
00:36:41,282 --> 00:36:43,993
هيا، هذا مشترك.
إنه يخفف عنك قليلاً

525
00:36:44,077 --> 00:36:45,954
- وهذا سوف يعطيني نزلة.
- حقًا!

526
00:36:46,037 --> 00:36:48,957
لا يمكنك أن تكون مثل هذا
إفسد كل مساء!

527
00:36:49,040 --> 00:36:51,751
حسنا، هذا يكفي!
انها سيئة حقا!

528
00:36:52,377 --> 00:36:56,548
انتهى الاحتفال!
سحب المقود! همسة قبالة! يذهب إلى المنزل!

529
00:36:56,631 --> 00:36:59,759
انتهت الحفلة!
أنت جيد جدًا بالنسبة لهذه الكومة القذرة.

530
00:36:59,843 --> 00:37:02,429
طاب مساؤك! الوداع!
سحب المقود! همسة قبالة!

531
00:37:02,512 --> 00:37:04,806
يمكنك رمي في المنزل.
طاب مساؤك!

532
00:37:04,889 --> 00:37:07,159
- بياتريكس، أنا...
- قلت لا أريد القوادين معي!

533
00:37:07,183 --> 00:37:08,685
قلت!

534
00:37:09,227 --> 00:37:11,312
- الوداع!
- الوداع! الوداع.

535
00:37:11,396 --> 00:37:13,106
لا ليس أنت.

536
00:37:13,898 --> 00:37:18,319
لم تكن تريد أن نلتقي
شخص ما يأتي الآن مفاجأتك.

537
00:37:18,403 --> 00:37:20,280
ربما أكون ساذجًا،
لكنني لست غبيا.

538
00:37:20,363 --> 00:37:23,867
السبب الوحيد لوجودي هنا هو
للتعرف على ميلانو ميلاني.

539
00:37:23,950 --> 00:37:26,077
أين الشاعر الكبير؟
تعال معه!

540
00:37:26,161 --> 00:37:28,621
استمع أيها الوغد!
لا تتحدث معي بهذه الطريقة!

541
00:37:28,705 --> 00:37:30,874
أنا سيد
البيت أيها الأحمق

542
00:37:32,792 --> 00:37:34,502
والعنف يعود...

543
00:37:34,586 --> 00:37:36,087
العنف!

544
00:37:36,588 --> 00:37:39,299
أنت عاجز، مثلي الجنس محايد!

545
00:37:40,675 --> 00:37:41,926
ثم خذ هذا!

546
00:37:43,470 --> 00:37:45,972
سأظهر لك الآن أيها الوغد!

547
00:37:46,055 --> 00:37:48,600
أيتها العاهرة الكاذبة الرديئة!

548
00:37:48,683 --> 00:37:50,351
واهن!

549
00:37:51,811 --> 00:37:52,937
عاهرة غبية!

550
00:37:53,021 --> 00:37:54,481
عاهرة!

551
00:37:54,564 --> 00:37:56,274
عاهرة!

552
00:37:56,357 --> 00:37:57,984
كس غبي!

553
00:38:03,823 --> 00:38:05,742
أنا القرف عليك!

554
00:38:05,825 --> 00:38:08,578
سأتعرف على ميلانو
ميلاني لوحدي.

555
00:38:08,661 --> 00:38:10,038
أوه...

556
00:38:29,849 --> 00:38:31,601
- يا من هو؟
- هذا أنا.

557
00:38:31,684 --> 00:38:33,394
- اه، مرحبا!
- مرحبًا.

558
00:38:33,728 --> 00:38:35,539
- أنا آسف لمدة دقيقة.
- لا بأس، تفضل.

559
00:38:35,563 --> 00:38:40,902
سأنهي هذا بسرعة و
سأكون معك في لحظة.

560
00:38:43,321 --> 00:38:45,949
- كيف الحال؟
- الأمر لا يسير على ما يرام.

561
00:38:46,032 --> 00:38:47,200
ماذا؟

562
00:38:47,283 --> 00:38:49,452
حسنا، دعونا ننسى.
دعونا ننفصل.

563
00:38:49,536 --> 00:38:52,163
هيا، اذهب في غرفتك وحدها.

564
00:38:53,414 --> 00:38:54,832
تشاو.

565
00:38:55,166 --> 00:38:57,418
- هيا، هيا.
- مينو!

566
00:38:57,502 --> 00:39:00,004
ماذا يعني منو هنا؟
أود أن أقول، مينو.

567
00:39:00,088 --> 00:39:02,465
- وداعا ليلة سعيدة.
- الوداع!

568
00:39:05,510 --> 00:39:06,970
سيجارة؟

569
00:39:07,053 --> 00:39:10,223
أنت تعلم أنني لا أدخن، اللعنة!

570
00:39:10,682 --> 00:39:13,726
مهلا، لقد نسيت للتو، حسنا؟

571
00:39:14,185 --> 00:39:17,063
ما هو؟ هل انت مجنون؟
ألم تكن قصائدك جيدة؟

572
00:39:17,146 --> 00:39:18,982
يا قصائدي!

573
00:39:19,649 --> 00:39:23,069
لقد نسيتها مع
بياتريكس، ذلك الخنزير الغبي.

574
00:39:23,152 --> 00:39:24,862
اللعنة القرف!

575
00:39:25,238 --> 00:39:28,700
عنواني عليه. إذا كانت
ليس حماراً، أرسله لي.

576
00:39:28,783 --> 00:39:30,451
لقد أحضرتهم.

577
00:39:30,535 --> 00:39:33,079
وبعد ذلك تريد أن يتم قصفها.
إنها تحاول ذلك مع الجميع.

578
00:39:33,788 --> 00:39:36,040
أنت تحافظ على صداقات عظيمة.

579
00:39:36,583 --> 00:39:38,334
تهانينا.

580
00:39:38,418 --> 00:39:40,461
أراهن أنك جعلتها مسطحة أيضًا.

581
00:39:41,754 --> 00:39:43,274
أنا بصراحة لا أتذكر.

582
00:39:43,298 --> 00:39:47,093
كيف لا تتذكر
النساء الذين نمت معهم؟

583
00:39:48,094 --> 00:39:49,971
أتذكر الثلاثة.

584
00:39:50,054 --> 00:39:52,854
والأخيرة على وجه الخصوص، أنت
لا تستطيع إخراج الأمر من عقلك، أليس كذلك؟

585
00:39:52,890 --> 00:39:54,225
كن صادقا.

586
00:39:54,309 --> 00:39:57,270
حسنا، امرأة مثل
لودوفيكا تترك آثارًا.

587
00:39:57,353 --> 00:39:59,188
مثل الأقدام في الرمال..

588
00:40:00,356 --> 00:40:02,150
مهلا، قل لي شيئا.

589
00:40:02,233 --> 00:40:04,673
ماذا عن صديقتك؟
لا تفكر بها بعد الآن.

590
00:40:05,862 --> 00:40:08,114
كيف ذلك؟ فرانشيسكا وأنا...

591
00:40:09,991 --> 00:40:12,118
خطة للزواج.

592
00:40:12,702 --> 00:40:15,246
تخيل أن لدينا بالفعل
منزل صغير لطيف على ضفاف البحيرة.

593
00:40:15,330 --> 00:40:18,124
والداها أثرياء
والناس لائقة.

594
00:40:18,207 --> 00:40:21,294
إنهم يريدون فقط الحصول على
ابنة تحت غطاء محرك السيارة.

595
00:40:21,377 --> 00:40:25,048
والدك ينوي
أن تشتري لي مكتبة.

596
00:40:25,590 --> 00:40:30,011
ربما يجب أن أقبل العرض
والتخلي عن أحلامي.

597
00:40:30,094 --> 00:40:32,656
أي نوع من الهراء الذي تتحدث عنه
حول؟ أنت لا تتخلى أبدا عن الأحلام.

598
00:40:32,680 --> 00:40:37,185
خذ مني مثالا: أنت
يجب أن نكون متفائلين وسعيدين.

599
00:40:37,268 --> 00:40:40,021
متفائلة وسعيدة ،
خاصة عندما تسوء الأمور.

600
00:40:40,897 --> 00:40:43,024
حتى لو كنت تستطيع
يبدو وكأنه احمق.

601
00:40:43,107 --> 00:40:46,527
لقد جعلت هذا
بعيدا مع هذا الموقف.

602
00:40:47,320 --> 00:40:51,324
ستقول أنا في القرف كما
بقدر ما أنا عليه، ولكني أضحك عليه.

603
00:40:51,407 --> 00:40:53,159
هل تفهم؟

604
00:40:54,243 --> 00:40:57,622
الشرطة هنا!
تريد أن ترى السيد بالامبروجيو.

605
00:40:57,705 --> 00:40:59,207
هاه؟

606
00:40:59,290 --> 00:41:00,208
من هناك؟

607
00:41:00,291 --> 00:41:01,501
موضوع البروتوكول:

608
00:41:01,584 --> 00:41:04,087
"جوانزيرولي".

609
00:41:05,213 --> 00:41:08,174
"بالمامبروجيو".

610
00:41:08,591 --> 00:41:09,759
"-جيو".

611
00:41:09,842 --> 00:41:17,842
"ولد في كريميناغو
في 5 ديسمبر 1940".

612
00:41:19,060 --> 00:41:21,270
- هل كتبته؟
- نعم.

613
00:41:27,986 --> 00:41:30,279
"بالمامبروجيو جوانزيرولي".

614
00:41:30,363 --> 00:41:32,115
هذا اسم جميل.

615
00:41:32,198 --> 00:41:33,866
متطلب.

616
00:41:34,200 --> 00:41:36,160
المهنة : شاعر . جلالة الملك؟

617
00:41:36,619 --> 00:41:38,705
هذا ما يقوله
على بطاقة هويتك.

618
00:41:38,788 --> 00:41:42,083
لقد كتبت ذلك لذلك أنا
لن أنساه أبدًا.

619
00:41:42,166 --> 00:41:43,167
أفهم.

620
00:41:43,251 --> 00:41:44,711
لطيف - جيد.

621
00:41:44,794 --> 00:41:47,714
- هل نشرت الكثير؟
- حسنا، ليس بعد.

622
00:41:47,797 --> 00:41:50,150
ولكن لدي الكثير من العروض.
ولهذا السبب أتيت إلى المدينة.

623
00:41:50,174 --> 00:41:53,886
برافو! فتى جيد جدا.
عليك المثابرة.

624
00:41:53,970 --> 00:41:57,056
أعتقد أن عليك أن تعالج
النجاح مثل المجرمين:

625
00:41:57,140 --> 00:42:00,393
عليك أن تكون على كعبك كل
اليوم، جمع الفهرس على الفهرس ...

626
00:42:00,476 --> 00:42:02,061
- سؤال لساعات.
- نعم...

627
00:42:02,145 --> 00:42:06,357
وفي النهاية تنجح دائمًا في ذلك
الحصول على عقد منهم. حسنا، دائما تقريبا.

628
00:42:06,441 --> 00:42:08,776
على أية حال، نحن قبض على الكثير.

629
00:42:10,028 --> 00:42:13,448
لذلك تحرشت بياتريكس هذه
أنت وأنت ضربتها.

630
00:42:13,531 --> 00:42:16,534
نعم... لقد ضربتها.

631
00:42:16,617 --> 00:42:22,248
- جيد، وأين ضربتها بالضبط؟
- حسنا، في الأساس في كل مكان.

632
00:42:22,331 --> 00:42:25,251
على الرأس، على الوجه..
فقط تخيل:

633
00:42:25,334 --> 00:42:27,795
- متى...
- اتركه وشأنه.

634
00:42:27,879 --> 00:42:29,380
استمر في إخباري.

635
00:42:29,464 --> 00:42:31,799
عندما حاولت
أن تنحني للأمام...

636
00:42:31,883 --> 00:42:33,902
لقد لكمتها على وجهها مباشرة.

637
00:42:33,926 --> 00:42:36,804
ثم انتقلت إلى الوراء.
ثم ركلتها هنا.

638
00:42:36,888 --> 00:42:40,725
وعندما أرادت أن تنحني
للأسفل أمسكت برأسها و...

639
00:42:40,808 --> 00:42:44,353
حسنًا ، لقد عضّت خصيتي.

640
00:42:46,647 --> 00:42:48,566
فولاسكو؟ فولاسكو!

641
00:42:48,649 --> 00:42:50,276
نعم يا سيدي؟

642
00:42:50,359 --> 00:42:52,070
اكتب! لذا...

643
00:42:53,154 --> 00:43:01,154
"بينما كانت تتشبث
أنا، السيدة بفمها" -

644
00:43:02,246 --> 00:43:03,998
بأسنانك.

645
00:43:04,082 --> 00:43:05,625
اه حسنا.

646
00:43:05,708 --> 00:43:09,796
"عض السيدة في
لي بأسنانها"-

647
00:43:11,214 --> 00:43:13,841
- دعنا نكتب، أيتها الخصيتين، "هذا أفضل.
- نعم.

648
00:43:13,925 --> 00:43:15,903
كان مؤلما للغاية.
هل تريد أن ترى؟

649
00:43:15,927 --> 00:43:19,138
لا، لا، دعونا نذهب. ربما في وقت لاحق.
الآن علينا أن نستمر.

650
00:43:19,222 --> 00:43:20,264
وبعد ذلك؟

651
00:43:20,348 --> 00:43:23,100
ثم حاولت النهوض مرة أخرى.

652
00:43:23,184 --> 00:43:25,603
ثم سحقت
جسدها مرة أخرى...

653
00:43:25,686 --> 00:43:28,898
وطرقتها إلى
الأرض بضربة أخيرة.

654
00:43:28,981 --> 00:43:32,701
كانت الأرجل معلقة في الهواء ويمكنك ذلك
انظر - كما تعلم، لم تكن ترتدي سروالاً داخلياً -

655
00:43:32,777 --> 00:43:37,698
ثم قمت بسحب أ
الشمعدان فوق رأسها.

656
00:43:39,283 --> 00:43:40,827
لا لا أعتقد ذلك.

657
00:43:41,536 --> 00:43:43,329
نعم فعلت.

658
00:43:43,621 --> 00:43:45,790
يا إلهي، أنا متعب جدا.

659
00:43:45,873 --> 00:43:47,750
- فولاسكو؟
- على الرحب والسعة؟

660
00:43:47,834 --> 00:43:49,502
أحضر لي ماء سيلتزر.

661
00:43:50,837 --> 00:43:52,588
الآن، دوتور.

662
00:43:52,964 --> 00:43:55,258
لماذا الشمعدان؟

663
00:43:57,218 --> 00:43:58,886
أنت تعرف...

664
00:43:59,262 --> 00:44:03,724
يجب أن أشكرك لأنه
لقد مضى وقت طويل...

665
00:44:03,808 --> 00:44:07,270
أنه لم يكن لدي مثل هذا التنظيف
والقتل المباشر.

666
00:44:07,353 --> 00:44:09,856
- نعم، كما في الأيام الخوالي...
- جريمة قتل؟

667
00:44:09,939 --> 00:44:12,733
نعم، أنت تتعامل فقط مع
السياسة والمنشورات في كل وقت.

668
00:44:12,817 --> 00:44:14,795
هل أنت عضو في
مجموعة خارج البرلمان؟

669
00:44:14,819 --> 00:44:16,362
- لا لست كذلك.
- هل ترى؟

670
00:44:16,445 --> 00:44:19,991
- جريمة مباشرة من كتاب مصور.
- جريمة؟

671
00:44:20,491 --> 00:44:24,203
قل لي، هل أخذت شيئا
من منزل بياتريكس معك؟

672
00:44:24,287 --> 00:44:26,998
- ماذا أعرف؟ مال؟ القلائد؟
- لا لم أفعل.

673
00:44:27,081 --> 00:44:29,208
- أدوات المائدة الفضية؟
- لا، أقسم.

674
00:44:29,292 --> 00:44:34,255
أوه، هذا عار!
كان من الممكن أن يكون ذلك هو تتويج الكعكة.

675
00:44:34,338 --> 00:44:37,174
فولاسكو؟ انظر ماذا
نوع من الضوضاء وهذا هو.

676
00:44:39,635 --> 00:44:42,781
- حسنًا، لا أعرف بالضبط..
- أوه، كان يجب أن أخمن ذلك.

677
00:44:42,805 --> 00:44:46,642
أنت دائما من يغضبنا ولكن كن
كن حذرًا، وإلا فسوف ينزعج بوتنزا.

678
00:44:46,726 --> 00:44:49,186
كيف تسير الأمور هناك؟

679
00:44:49,270 --> 00:44:52,190
كل شيء واضح.
البائس المسكين يدلي باعتراف.

680
00:44:52,273 --> 00:44:54,358
هل هو الإدلاء باعتراف؟ لا...

681
00:44:55,902 --> 00:44:57,612
المفوض بوتينزا!

682
00:44:58,112 --> 00:44:59,965
أنت اصمت، سأحصل عليك
أنت محام على الفور!

683
00:44:59,989 --> 00:45:03,826
مهلا ، اصمت هنا! هل هذا واضح؟
من بحق الجحيم سمح للجوز بالدخول؟

684
00:45:03,910 --> 00:45:06,078
أنا أعرف كل شيء!
لقد رأيت كل شيء!

685
00:45:06,162 --> 00:45:08,015
أستطيع أن أشرح كل شيء!
أريد أن تتم مقابلتي!

686
00:45:08,039 --> 00:45:09,933
دعونا نسمع ما لديك لتقوله.
اتركه!

687
00:45:09,957 --> 00:45:11,751
إنه بريء!

688
00:45:11,834 --> 00:45:14,837
- ومن أين تريد الحصول على ذلك؟
- لقد كان معي طوال الليل.

689
00:45:14,921 --> 00:45:17,733
ولم يترك المعاش .
كنا عمليا في نفس السرير.

690
00:45:17,757 --> 00:45:19,026
أوه، إنه شاذ أيضًا..

691
00:45:19,050 --> 00:45:20,426
- ماذا؟
- أوه لا شيء.

692
00:45:20,509 --> 00:45:21,969
- وما هذا؟
- ما هذا؟

693
00:45:22,053 --> 00:45:23,155
- ما هذا؟
- ما هذا؟

694
00:45:23,179 --> 00:45:24,055
- ما هذا؟
- ما هذا؟

695
00:45:24,138 --> 00:45:25,866
- هذه قصائدي..
- ثم أخبرني على الفور!

696
00:45:25,890 --> 00:45:26,807
انه جيد...

697
00:45:26,891 --> 00:45:30,102
تم العثور عليه بجانب الجثة.
حتى العنوان عليه.

698
00:45:30,186 --> 00:45:32,855
"بالمامبروجيو جوانزيرولي،
مواليد في كريميناغو

699
00:45:32,939 --> 00:45:35,441
آخر ما عاش في
دار الضيافة "فيوليتا".

700
00:45:35,524 --> 00:45:38,736
إذا قضى الليل معه
أنت، الذي ترك ذلك هناك؟

701
00:45:41,948 --> 00:45:44,492
- لا بد لي من رمي.
- يجب عليك...

702
00:45:44,575 --> 00:45:47,078
- أيها الأشرار! لقد عذبته!
- نعم بالتأكيد.

703
00:45:47,161 --> 00:45:50,790
نحن نقوم بتعذيب الناس الآن. يملك
سمعت؟ نحن نعذب. نحن جلادون.

704
00:45:50,873 --> 00:45:53,209
لدي آلام في المعدة
وتريد الذهاب إلى السرير!

705
00:45:53,918 --> 00:45:57,088
مرحبًا؟ أوه نعم؟ سأكون هناك على الفور.

706
00:46:00,800 --> 00:46:03,094
إبقاء العين على
الشاعر والمجنون.

707
00:46:03,177 --> 00:46:05,179
أنت لا تعرف أبدا ...

708
00:46:13,854 --> 00:46:16,274
كان بإمكانك أن تقول
لي قتلتها.

709
00:46:16,357 --> 00:46:19,402
ماذا تقصد بأنني قتلتها؟
هيا، لا تمزح.

710
00:46:21,112 --> 00:46:22,822
وحش.

711
00:46:24,573 --> 00:46:26,826
لقد نمت مع وحش
لمدة شهرين.

712
00:46:26,909 --> 00:46:29,912
هذا هو العنوان!
ونصنع منها قصة عظيمة:

713
00:46:29,996 --> 00:46:32,665
"لقد شاركت غرفتي
مع وحش".

714
00:46:35,626 --> 00:46:37,211
متى سيتم إعدامه؟

715
00:46:45,428 --> 00:46:47,013
الوقوف!

716
00:46:52,143 --> 00:46:55,271
أود أن أعرف
ما هي هذه القصائد ل.

717
00:46:55,354 --> 00:46:58,357
لم أقابل أحداً قط
من يقرأهم.

718
00:46:58,441 --> 00:47:00,860
- خذ الأشياء الخاصة بك مرة أخرى.
- توقف، لا تلمس ذلك!

719
00:47:00,943 --> 00:47:02,671
يمكن أن يكون فخ.
لدي محام.

720
00:47:02,695 --> 00:47:05,257
إذا لم تكن هادئا سأسمح لك
ستبقى هنا حتى عام 2000!

721
00:47:05,281 --> 00:47:06,949
يختفي!

722
00:47:07,033 --> 00:47:09,076
لقد استسلم القاتل الحقيقي.

723
00:47:09,160 --> 00:47:11,430
- ومن هو؟
- ستكتشف ذلك في الجريدة غدًا.

724
00:47:11,454 --> 00:47:13,039
اخرج!

725
00:47:14,040 --> 00:47:16,435
كل ما هو أفضل. وإلا هناك
سيكون مجرد مشكلة.

726
00:47:16,459 --> 00:47:18,127
- حقًا؟
- نعم...

727
00:47:19,879 --> 00:47:22,882
- فولاسكو، أين المياه الغازية؟
- إنها هناك.

728
00:47:22,965 --> 00:47:24,759
ثم أحضره إلى هنا.

729
00:47:24,842 --> 00:47:29,430
حسنًا، لنبدأ من البداية:
الاسم الأول والاسم الأخير والمهنة.

730
00:47:48,282 --> 00:47:50,368
- أب! أب!
- مرحبًا! مرحبًا!

731
00:47:57,249 --> 00:47:59,502
كان في المنتصف
من طريق حياتنا..

732
00:47:59,585 --> 00:48:03,589
عندما وجدت نفسي في غابة ذلك
كان نتيجة بناء المضاربة.

733
00:48:03,672 --> 00:48:04,840
أب! أب!

734
00:48:04,924 --> 00:48:08,010
- مرحبًا! كيف حالك؟
- بابا كليك! بابا انقر!

735
00:48:08,094 --> 00:48:09,553
مرحبًا!

736
00:48:09,637 --> 00:48:12,598
وأين الأم؟
أوه، هل هي في الطابق العلوي وتعمل؟ اوه لطيف.

737
00:48:12,681 --> 00:48:14,475
مهلا، خذ الأطفال،
سأعود حالا.

738
00:48:14,558 --> 00:48:17,269
نعم... هيا، تعال هنا.

739
00:48:17,353 --> 00:48:19,688
ادخل. عد إلى الخلف.

740
00:48:25,319 --> 00:48:28,781
هذه الأزرار ليست جيدة.
عليك أن تفعل ذلك مرة أخرى.

741
00:48:29,240 --> 00:48:31,784
- مرحبا فينسينزينا!
- مرحبًا.

742
00:48:31,867 --> 00:48:35,371
أوه، المسكين! ماذا يحدث؟
لماذا تبكي؟

743
00:48:35,454 --> 00:48:40,918
تعال هنا. إذن ماذا يحدث؟
أنت تبكي دائماً عندما لا أكون هناك، أليس كذلك؟

744
00:48:41,001 --> 00:48:44,338
الأخت بيريجرينا، اسمحوا لي أن أقدم لكم
أنت للسيد كولومبو، خطيبي؟

745
00:48:44,422 --> 00:48:47,967
- سبحوا يسوع المسيح.
- للأبد.

746
00:48:48,300 --> 00:48:50,886
كوني صادقة، أخت بيريجرينا
لقد أخافتك، أليس كذلك؟

747
00:48:50,970 --> 00:48:53,097
هل رأيت ما أ
أنف ضخم لديها؟

748
00:48:53,180 --> 00:48:55,015
ماذا تفعل ماما؟

749
00:48:55,099 --> 00:48:56,976
عمل غير معلن؟

750
00:48:57,393 --> 00:48:58,185
جلالة الملك؟

751
00:48:58,269 --> 00:49:00,896
لا أريد أن أكون كذلك
مرهقة بالنسبة لك.

752
00:49:05,943 --> 00:49:09,238
- كم من الوقت كان عليك العمل من أجل ذلك؟
- أسبوع واحد.

753
00:49:10,114 --> 00:49:13,367
لكنني لم أعمل
من الصباح إلى الليل.

754
00:49:14,660 --> 00:49:16,495
يتم استغلالك، أليس كذلك؟

755
00:49:16,579 --> 00:49:18,807
كم مرة كان
قلت لك لا تعمل؟

756
00:49:18,831 --> 00:49:22,460
إذا كنت بحاجة إلى المال اسألني
عليك فقط أن تقول ذلك. تمام؟

757
00:49:22,543 --> 00:49:24,295
هل تحتاج شيئا...

758
00:49:24,712 --> 00:49:28,132
أنا لا أفعل ذلك من أجل المال فقط.
وهو كذلك هكذا...

759
00:49:28,215 --> 00:49:32,428
أن العمل يصرف
أنا، وإلى جانب ذلك...

760
00:49:33,470 --> 00:49:35,723
أنا دائما وحيدا هنا.

761
00:49:35,806 --> 00:49:37,826
ماذا يعني دائما وحده هنا؟
التلفاز هناك!

762
00:49:37,850 --> 00:49:40,162
والأطفال! هو تشي
مينه الذي يحبك موجود أيضًا.

763
00:49:40,186 --> 00:49:41,979
هل صحيح أنك معجب بها؟

764
00:49:44,857 --> 00:49:48,819
ثم هناك أشياء أخرى كثيرة.
لا أستطيع أن أفكر في أي شيء الآن، ولكن...

765
00:49:48,903 --> 00:49:54,950
ألن يكون لطيفًا إذا انتقلت للعيش فيه
معنا ويمكننا جميعا أن نعيش معا؟

766
00:49:57,369 --> 00:49:59,914
نعم، سيكون ذلك لطيفًا بالفعل.

767
00:50:05,044 --> 00:50:07,838
نحن ننزل في دقيقة واحدة.
انتظر دقيقة!

768
00:50:08,964 --> 00:50:11,800
الاستماع إلى فينشنزينا،
أنا أحبك، ولكن...

769
00:50:11,884 --> 00:50:14,261
اعمل لي معروفا و
لا تقترح ذلك بعد الآن.

770
00:50:14,345 --> 00:50:16,472
كما تعلمون، مع العلاقات...

771
00:50:17,640 --> 00:50:20,351
ليس لدي الأمر بهذه الطريقة، في
على الأقل في الوقت الراهن. أيضا...

772
00:50:21,393 --> 00:50:22,686
أيضا؟

773
00:50:22,770 --> 00:50:25,731
نحن أيضا متأخرون
للرحلة. دعنا نذهب؟

774
00:50:29,526 --> 00:50:33,530
انظر هنا! أنا لا أرى ذلك صحيحا.
من هم الأشخاص الذين يلوحون لنا؟

775
00:50:34,073 --> 00:50:35,991
- مرحبًا!
- انتظر لحظة، انتظر لحظة...

776
00:50:36,617 --> 00:50:38,202
بالنسبة لي يبدو مثل فينشنزينا.

777
00:50:38,285 --> 00:50:39,453
- فينسينزينا؟
- نعم.

778
00:50:39,536 --> 00:50:42,957
لذلك فكروا في ذلك
هذا العام أيضا. فينسينسينا...

779
00:50:43,040 --> 00:50:43,707
اذهب اذهب.

780
00:50:43,791 --> 00:50:45,584
- مينيكوتشيو!
- أنت مينيكوتشيو.

781
00:50:45,668 --> 00:50:47,753
- إنها تعتقد أنك ابنها الميت.
- مينيكوتشيو!

782
00:50:47,836 --> 00:50:49,505
زوج فينسينزينا.

783
00:50:50,089 --> 00:50:52,675
مينيكوتشيو، ابني!

784
00:50:52,758 --> 00:50:55,135
لكنك أصبحت سمينًا.

785
00:50:55,219 --> 00:50:57,304
أنت تأكل كثيرا، هاه؟

786
00:50:57,388 --> 00:50:59,848
هل لديك أمعاء
الحركة أيضاً يا صغيرتي؟

787
00:51:10,526 --> 00:51:12,194
ماء...

788
00:51:13,237 --> 00:51:19,243
الذي يتدفق عبر الوديان
ويحمل معها الحجارة المتدحرجة.

789
00:51:19,785 --> 00:51:21,704
ويتحد مع الرمال...

790
00:51:21,787 --> 00:51:25,207
ويخلق الشواطئ
حيث يمكن للناس الاستحمام.

791
00:51:26,292 --> 00:51:29,545
يمكنك رؤية الآثار
من الصياد...

792
00:51:30,045 --> 00:51:33,882
أبحث عن الأمل
في الأفق...

793
00:51:36,427 --> 00:51:37,303
وأكثر من ذلك؟

794
00:51:37,386 --> 00:51:40,639
حسناً، إنه يبحث عن الأمل.
وهذا كل شيء.

795
00:51:40,723 --> 00:51:43,159
كيف يجب أن أركز عندما
الآسيوي يبكي طوال الوقت؟

796
00:51:43,183 --> 00:51:44,643
برافو! لطيف جدًا!

797
00:51:44,727 --> 00:51:46,454
علاوة على ذلك، فإن القصيدة
من ميلاني، وليس مني.

798
00:51:46,478 --> 00:51:50,774
هل تتذكر عندما كنت
هل كانوا يطلق عليهم "الحمار" في المدرسة؟

799
00:51:51,358 --> 00:51:53,485
أقرب قليلا معا.
أقرب قليلا معا!

800
00:51:55,529 --> 00:51:57,740
صورة! صورة!

801
00:51:58,574 --> 00:52:00,075
- يا تاتو! كارلو!
- ما هو؟

802
00:52:00,159 --> 00:52:02,620
- طبق طائر! انظر فقط!
- من أين أتت؟

803
00:52:02,703 --> 00:52:05,706
- طبق طائر!
- أوه، طبق طائر؟

804
00:52:09,251 --> 00:52:11,920
- هناك، الطبق الطائر!
- ببطء، وليس بهذه السرعة!

805
00:52:12,254 --> 00:52:15,299
قل مرحبا لأمي. موجة، موجة.

806
00:52:15,382 --> 00:52:18,093
موجة، موجة.
استخدمها لتخبر أمي، مرحباً...

807
00:52:18,177 --> 00:52:21,513
- لن تراه؟
- لا أفعل إلا ما تريد.

808
00:52:22,264 --> 00:52:24,600
إذا كنت لا تذهب ما أنا
من المفترض أن أفعل هناك؟

809
00:52:24,683 --> 00:52:26,477
أليس كذلك؟

810
00:52:27,561 --> 00:52:29,313
لا أرى شيئا. أين هي؟

811
00:52:29,396 --> 00:52:31,732
- ها هي! هل تراها؟
- إنهم الأجانب!

812
00:52:31,815 --> 00:52:34,693
نعم، بالضبط، هم كذلك
حقا الأجانب! انظر فقط!

813
00:52:35,235 --> 00:52:39,114
- إنها معجزة!
- نعم معجزة!

814
00:52:39,782 --> 00:52:42,951
دعونا نغني أغنية شكرا لك!

815
00:52:43,702 --> 00:52:45,871
يا لها من معجزة!

816
00:52:45,954 --> 00:52:48,165
إنه طبق طائر.

817
00:52:48,248 --> 00:52:51,502
حقا، هل سبق لك
رأيت الصحن الطائر من قبل؟

818
00:52:52,086 --> 00:52:54,505
هذه هي الظواهر الفضائية.

819
00:52:55,130 --> 00:52:58,884
وقد تكررت هذه في
فترات معينة لآلاف السنين.

820
00:52:58,967 --> 00:53:02,721
نعم، قال كارتر ذلك أيضًا.

821
00:53:08,686 --> 00:53:10,396
غني معي.

822
00:53:31,041 --> 00:53:33,961
أوه! أوه! أوه!
المتوفى الخاص بك لا يستحق!

823
00:53:34,044 --> 00:53:35,796
اللعنة عليك أيها الأحمق الغبي!

824
00:53:39,007 --> 00:53:42,469
تَمَلَّلْقْنِي!
المتوفى الخاص بك لا يستحق!

825
00:53:44,847 --> 00:53:49,101
ما هذا؟ طبق طائر
على شكل هليكوبتر؟

826
00:53:59,069 --> 00:54:00,529
أنظر يا مينيكوتشيو.

827
00:54:00,612 --> 00:54:04,616
يرمي رئيس الملائكة جبرائيل
المن نزل من السماء لأجلنا.

828
00:54:04,700 --> 00:54:08,287
لذا، أنا لست مينيكوتشيو، هذا
ليس رئيس الملائكة جبرائيل...

829
00:54:08,370 --> 00:54:10,456
ولا أحد يرمي لنا المن!

830
00:54:10,873 --> 00:54:12,833
إنها طائرة هليكوبتر!

831
00:54:12,916 --> 00:54:14,877
الجحيم الدموي!

832
00:54:14,960 --> 00:54:18,547
لا يمكن أن يكون أنك لم تفعل ذلك أبدًا
رأيت طائرة هليكوبتر في حياتك.

833
00:54:18,630 --> 00:54:20,007
هذا مخجل!

834
00:54:20,090 --> 00:54:24,762
أشعر بعدم الارتياح على الإطلاق
وسط هذا الحشد الساذج.

835
00:54:24,845 --> 00:54:27,222
أنا أتصل بالنقابات.

836
00:54:27,306 --> 00:54:31,894
فيرنيت برانكا هو لجميع الأغراض
سلاح في مسائل الهضم!

837
00:54:48,744 --> 00:54:50,746
- نحن هناك.
- أين؟

838
00:54:50,829 --> 00:54:53,016
لدي عمل إبداعي ل
القيام به لبضعة من الأصدقاء.

839
00:54:53,040 --> 00:54:56,668
حتى تتمكن من رؤية كيف يعيش الناس
الذين هم أفضل بكثير منا.

840
00:54:57,711 --> 00:55:00,547
هل رأيت الكلاب وهم
تناول ثلاثة كيلوغرامات من اللحم يومياً.

841
00:55:00,631 --> 00:55:02,299
إنه أنا، انقر!

842
00:55:02,382 --> 00:55:05,469
وإذا لم يكن فيليه،
سوف يصبحون حامضين بجنون.

843
00:55:05,552 --> 00:55:10,516
أن هناك شبكة الجهد العالي.
وهي تعمل 24 ساعة في اليوم.

844
00:55:10,599 --> 00:55:14,436
- فكر في مقدار الكهرباء الذي يدفعونه.
- كان سيكون أرخص مع أنبوب الغاز.

845
00:55:14,520 --> 00:55:16,355
نعم على أية حال.

846
00:55:17,523 --> 00:55:18,565
ما هو؟

847
00:55:18,649 --> 00:55:22,110
- انها ليست خطيرة، أليس كذلك؟
- لكن لا. هيا بنا نذهب.

848
00:55:31,870 --> 00:55:35,082
نعم، أحسنت!
والآن أنت تظهر ما يمكنك القيام به.

849
00:55:36,959 --> 00:55:38,877
ديامانتي، أنت حقا صفر!

850
00:55:38,961 --> 00:55:43,298
أنت تهز البندقية ذهابًا وإيابًا.
عليك أن قبض عليه بإحكام.

851
00:55:43,382 --> 00:55:48,512
ثم تمسك معصمك
يدك اليسرى وتهدف إلى العدو.

852
00:55:49,012 --> 00:55:53,433
يوم جيد! عليك أن تكون
المصور الشهير كليك. إلهي!

853
00:55:53,517 --> 00:55:57,479
لقد وصفت لودوفيكا دائمًا
أنت كفنان حقيقي في مهنتك.

854
00:55:57,563 --> 00:55:59,898
- نعم، أنا فريدة من نوعها.
- إلهي!

855
00:55:59,982 --> 00:56:02,985
عليك أن تلتقط صورًا رائعة لنا.
السعر لا يهم.

856
00:56:03,068 --> 00:56:04,069
بشكل طبيعي.

857
00:56:04,152 --> 00:56:09,449
- هل السيد مساعدك؟
- لا، السيد صديق لي.

858
00:56:09,533 --> 00:56:12,202
- الإلهي، هاه؟
- يمكنك أن تقول ذلك.

859
00:56:12,286 --> 00:56:14,079
- مسرور جدا.
- أوه...

860
00:56:15,038 --> 00:56:17,499
- إنه شاعر.
- شاعر؟

861
00:56:17,583 --> 00:56:20,878
يجب أن أعترف أنه شاعر
في الواقع لا يزال مفقودا هنا.

862
00:56:20,961 --> 00:56:22,546
لدينا تمويل مرتفع هنا.

863
00:56:22,629 --> 00:56:26,008
بالإضافة إلى الأشخاص الذين يتعاملون مع الأصباغ،
المنتجات الكيماوية والبترول ...

864
00:56:26,091 --> 00:56:27,718
أو التأمين التجاري.

865
00:56:27,801 --> 00:56:30,888
انظر ما الذي لا يزال مفقودا
هي في الواقع الثقافة.

866
00:56:30,971 --> 00:56:34,516
بالحديث عن ذلك، اجعل نفسك في المنزل.
إذا أردت الاستحمام...

867
00:56:34,600 --> 00:56:39,104
- حسنًا، ليس لدي عوامة نجاة مع...
- أوه، كم هو مسلي! إلهي!

868
00:56:39,187 --> 00:56:40,689
محبوب!

869
00:56:41,356 --> 00:56:42,357
محبوب!

870
00:56:42,441 --> 00:56:44,318
المصور هنا!

871
00:56:44,693 --> 00:56:47,279
- دعه يأتي هنا!
- اتبعني.

872
00:56:47,362 --> 00:56:49,114
تعال معي!

873
00:56:50,657 --> 00:56:53,368
أوه، مساء الخير.
لطيف، كابريوتي.

874
00:56:53,452 --> 00:56:56,472
هذا هو الموضوع الذي يجب أن يكون
تصويرها. معي بالطبع.

875
00:56:56,496 --> 00:56:57,956
هل يناسبك هنا؟

876
00:57:00,208 --> 00:57:01,501
لودوفيكا...

877
00:57:01,585 --> 00:57:02,585
كيف حالك؟

878
00:57:14,097 --> 00:57:18,727
- الرجل لا يزال يغرق.
- حسنا، افعل شيئا بعد ذلك. ماسيمو!

879
00:57:33,325 --> 00:57:37,579
- ماذا كان هذا؟ القصبة الهوائية؟
- هيا، اخرج.

880
00:57:44,378 --> 00:57:46,880
أردت أن أهزها
يده وسقط في الماء.

881
00:57:46,964 --> 00:57:48,674
ماذا تقف
هناك تمرغ الرطب؟

882
00:57:48,757 --> 00:57:52,594
- ادخلي وغيري ملابسك .
- نعم، شكرا لك.

883
00:57:53,637 --> 00:57:55,698
- لا تبلل سترتي!
- أوه عفوا!

884
00:57:55,722 --> 00:57:58,100
- ما تكلفة تلك الدجاجة؟
- لن تصدق ذلك.

885
00:57:58,183 --> 00:58:02,521
لكنني دفعت 7500 دولار.
عمليا هدية.

886
00:58:02,604 --> 00:58:04,272
هل رأيت؟

887
00:58:04,356 --> 00:58:06,900
إنه رائع.
لكنه كان عاجزا عن الكلام.

888
00:58:06,984 --> 00:58:09,695
- 7500 دولار.
- هذا ليس صحيحا!

889
00:58:10,988 --> 00:58:13,031
لا، أقصد الدجاج.

890
00:58:13,115 --> 00:58:14,032
ليس صحيحا!

891
00:58:14,116 --> 00:58:16,719
أنت بالتأكيد لا تعرف، ولكن
الكلور من حمام السباحة...

892
00:58:16,743 --> 00:58:21,248
يدمر العشب كله.
لذا يرجى الذهاب إلى غرفة خلع الملابس.

893
00:58:21,331 --> 00:58:23,000
على الرحب والسعة!

894
00:58:23,083 --> 00:58:24,960
اغفر لي...

895
00:58:27,546 --> 00:58:29,923
عليك أن تعذر
يفترض بطريقة قاسية.

896
00:58:30,006 --> 00:58:32,592
لكننا جميعا أ
متوترة قليلا هنا.

897
00:58:32,676 --> 00:58:35,762
يقرأ المرء باستمرار عنه
اقتحامات وسرقة واختطاف.

898
00:58:35,846 --> 00:58:37,723
أنا لا أخاف على نفسي..

899
00:58:37,806 --> 00:58:41,893
لأن دفاعنا الكهربائي
النظام الذي يحمينا مثالي.

900
00:58:41,977 --> 00:58:44,312
الجنون! لقد طورته.

901
00:58:44,396 --> 00:58:47,774
أنا شخصياً توصلت إلى أ
آلية الجهد العالي...

902
00:58:47,858 --> 00:58:50,277
وهو صديق تشيلي
ثم نفذت.

903
00:58:51,153 --> 00:58:53,739
للأسف أصبح هذا
ضروري بسبب الحقيقة...

904
00:58:53,822 --> 00:58:56,867
أن عقوبة الإعدام لديها
تم إلغاؤها دون داع.

905
00:58:56,950 --> 00:59:01,246
ولكن لا يزال من الممكن استخدامها
اذا كان لديك سلاح...

906
00:59:01,329 --> 00:59:02,372
مثل هذا.

907
00:59:02,456 --> 00:59:06,126
ماغنوم الذي ضربات الخاص بك
الدماغ بعيدا عن 100 متر.

908
00:59:06,209 --> 00:59:09,588
من الأفضل أن تثق بالخير
مسدس من عشرة حراس شخصيين.

909
00:59:09,671 --> 00:59:11,506
هذا هو كلامي.

910
00:59:14,384 --> 00:59:17,071
صدقني أيها القائد.
لم يعد من الممكن استخدام الأسلحة في أي شيء.

911
00:59:17,095 --> 00:59:19,222
ولا حتى لكسب الحروب.

912
00:59:49,294 --> 00:59:52,047
- ماذا يحدث؟
- هناك من يحاول مهاجمتنا!

913
01:00:02,974 --> 01:00:05,519
اجعل الجميع جاهزًا للمعركة!
هذا هو لك!

914
01:00:05,602 --> 01:00:07,842
خذ المسدس وأنت
خذ المدفع الرشاش يا عزيزي!

915
01:00:07,896 --> 01:00:09,523
نعم كن حذرا!

916
01:00:20,450 --> 01:00:22,869
مجرم! أخرجوا أنوفكم!

917
01:00:22,953 --> 01:00:25,372
حتى أستطيع أن أعطي
لك فتحة الأنف الثالثة!

918
01:00:56,736 --> 01:00:58,196
أوه، سيزار!

919
01:00:58,280 --> 01:01:00,156
هناك على السطح!

920
01:01:00,240 --> 01:01:02,033
ابحث عن!

921
01:01:02,117 --> 01:01:03,952
نار!

922
01:01:10,000 --> 01:01:11,251
قف!

923
01:01:11,960 --> 01:01:14,337
لكن... هذا صديقي!

924
01:01:14,421 --> 01:01:16,256
قف! أنا شاعر!

925
01:01:18,300 --> 01:01:19,926
سيزار، انظر! الببغاء!

926
01:01:21,887 --> 01:01:23,471
أوه لا!

927
01:01:33,106 --> 01:01:36,359
كنت أفضل
أن أفقد زوجتي.

928
01:01:36,443 --> 01:01:38,111
أقسم.

929
01:01:39,946 --> 01:01:45,410
نهاية الجزء الأول

930
01:01:45,911 --> 01:01:51,583
الجزء الثاني

931
01:01:56,630 --> 01:01:58,757
نعم فهمت!

932
01:01:59,883 --> 01:02:02,677
حقا لا يصدق!
إنه أمر لا يصدق هنا.

933
01:02:02,761 --> 01:02:07,599
أؤكد لك أن حركة المرور في البندقية أكثر من ذلك بكثير
منظم وأكثر احتراما من هنا.

934
01:02:10,268 --> 01:02:13,980
- نعم، لكن احتفظ بملكيتك
الأيدي على عجلة القيادة، اللعنة!

935
01:02:14,064 --> 01:02:16,464
أنت تعرف أنني خائف لأنني
هذه منطقة جديدة بالنسبة لي.

936
01:02:16,524 --> 01:02:17,901
أنت تتأرجح ذهابًا وإيابًا.

937
01:02:17,984 --> 01:02:21,571
أنت غاضب فقط لأنك تلقيت
رفض آخر من الناشر.

938
01:02:21,655 --> 01:02:24,783
يجب أن تكون سعيدا
لأنني صديقك.

939
01:02:24,866 --> 01:02:28,870
وعندما يكون لديك صديق مثلي،
حتى المستحيل يصبح ممكنا.

940
01:03:01,861 --> 01:03:04,948
- اجلبه!
- يا! ماذا تفعل؟

941
01:03:05,448 --> 01:03:08,868
قف ساكنا، تقصد اللص!
الآن عليك أن تتعامل معي!

942
01:03:08,952 --> 01:03:11,955
يجب أن تخجل من السرقة
مثل هذا الرجل المتميز!

943
01:03:12,038 --> 01:03:13,873
لكن لا! ماذا تفعل؟

944
01:03:13,957 --> 01:03:17,419
أوه! ليس هكذا،
أنت تؤذيني، اللعنة!

945
01:03:17,836 --> 01:03:20,171
- مهلا، أبعد يدك من هناك!
- هيا، همسة قبالة!

946
01:03:20,255 --> 01:03:22,382
- أنا أتفق.
- ثم اتركني!

947
01:03:24,134 --> 01:03:26,511
- ابق هناك!
- أوقف اللص! أوقفوا اللص!

948
01:03:26,594 --> 01:03:29,222
لا، اسمحوا لي أن تمر! يبتعد!

949
01:03:42,569 --> 01:03:44,612
هذا مجنون.

950
01:04:40,877 --> 01:04:43,630
ماذا تقف
هناك مثل هذا أحمق أخرق؟

951
01:04:43,713 --> 01:04:48,176
لن تشعر بالحرج، أليس كذلك؟
تعال وابقيني بصحبة.

952
01:04:48,259 --> 01:04:49,803
بكل سرور يا سيد!

953
01:04:49,886 --> 01:04:54,724
كما تعلمون، أنا متحمس قليلا
لرؤية شاعر عظيم على انفراد.

954
01:04:54,808 --> 01:04:57,435
أعتقد أنني لا أفعل ذلك
تستحق هذا الحظ

955
01:04:57,519 --> 01:05:01,398
شجاعتك وخوفك
العزم يستحق هذا وأكثر من ذلك بكثير.

956
01:05:01,481 --> 01:05:02,982
آه ما الأوقات!

957
01:05:03,066 --> 01:05:06,194
الآن هم حتى المسيل للدموع
الخس من يدك. باه...

958
01:05:06,277 --> 01:05:09,948
إذن أنت شاعر
أيضا، هل قلت؟

959
01:05:10,031 --> 01:05:12,033
بكل تواضع.

960
01:05:12,117 --> 01:05:15,829
كما تعلمون، أنا أعرف كتبك عن ظهر قلب.
لقد كتبت ذات مرة مقالاً عن عملك.

961
01:05:15,912 --> 01:05:17,288
حقًا؟

962
01:05:17,372 --> 01:05:20,125
حسنا، لقد كان الكثير
مكتوب عني.

963
01:05:20,208 --> 01:05:24,254
لكن دعونا لا نتحدث عن الشعر
بعد الآن. دعونا نتحدث عن الطبخ.

964
01:05:24,337 --> 01:05:25,630
وهذا أيضًا فن.

965
01:05:25,713 --> 01:05:29,134
عندما تكون عبقري مثل
أنت، كل ما تفعله هو فن.

966
01:05:29,801 --> 01:05:31,886
هناك ميلانو ميلاني واحدة فقط.

967
01:05:31,970 --> 01:05:34,097
الأميركيون فقط
لم استوعب هذا بعد.

968
01:05:34,180 --> 01:05:37,809
لكنك تعلم أن الأمريكيين
لا أعرف شيئا عن الشعر! أوه...

969
01:05:38,226 --> 01:05:42,021
انظروا يا لها من عجة ذهبية!
مثل الشمس في يونيو:

970
01:05:42,105 --> 01:05:43,565
حيا ومحترقا.

971
01:05:43,648 --> 01:05:48,945
مثل هذه العجة تتطلب
البراعة والخيال والمهارة. أُووبس!

972
01:05:50,155 --> 01:05:52,574
اوه مبروك...

973
01:05:52,657 --> 01:05:54,701
ابني العزيز.

974
01:05:57,871 --> 01:05:59,914
ماذا تقصد، من أنا؟
هذا أنا، أليس كذلك؟

975
01:05:59,998 --> 01:06:02,667
- هل التفاف الرجل العجوز؟
- هذا غير مناسب الآن. تشاو!

976
01:06:02,750 --> 01:06:07,088
مهلا، انتظر لحظة! استمع،
فرانشيسكا، خطيبتك اتصلت.

977
01:06:07,172 --> 01:06:11,050
لقد كانت قلقة لأنها، كما تقول،
لم تسمع منك منذ وقت طويل.

978
01:06:11,134 --> 01:06:14,220
ثم سألت إذا كان لديك
حوالة بريدية لهذا الشهر.

979
01:06:14,304 --> 01:06:16,014
- وهل لديك؟
- نعم لدي. تشاو!

980
01:06:16,097 --> 01:06:18,075
الآن انتظر لحظة!
قل لي أين وضعتهم

981
01:06:18,099 --> 01:06:19,702
لا أستطيع البحث في الغرفة بأكملها.

982
01:06:19,726 --> 01:06:23,062
بالإضافة إلى ذلك، كارمن لا تستسلم.
إنها تريد إيجارنا الشهري.

983
01:06:23,146 --> 01:06:25,648
أضعهم تحت الوسادة.

984
01:06:26,232 --> 01:06:29,360
تحت الوسادة فكرة جيدة
مع كل اللصوص هناك

985
01:06:39,329 --> 01:06:40,163
انقر!

986
01:06:40,246 --> 01:06:43,416
يا كارمن! لذلك، حول
الإيجار الشهري، اتصلت بالمامبروجيو...

987
01:06:43,500 --> 01:06:45,877
- لا يهمني الإيجار الشهري.
- أوه نعم؟

988
01:06:45,960 --> 01:06:50,298
أريد أن أعرف منك لماذا لم تفعل ذلك
اهتم بي لمدة ثلاثة أشهر..

989
01:06:50,381 --> 01:06:52,776
لا يمكن فعل ذلك
بالمامبروجيو، الألم في المؤخرة.

990
01:06:52,800 --> 01:06:53,885
فهمني.

991
01:06:53,968 --> 01:06:57,514
- كما تعلمون، شيئا
حدث فظيع - ما هذا؟

992
01:06:57,597 --> 01:06:59,682
في الليلة الأخرى هو
أراد أن ينام معي.

993
01:06:59,766 --> 01:07:02,310
- من؟ بالمامبروجيو؟
- لا يا زوجي!

994
01:07:02,393 --> 01:07:04,187
حسنا، من يهتم
عن زوجك؟

995
01:07:04,270 --> 01:07:07,190
في مرحلة ما اتصلت
عليه "انقر". انقر...

996
01:07:07,273 --> 01:07:08,858
فماذا؟ يحدث للجميع.

997
01:07:08,942 --> 01:07:11,945
اتصلت زوجتي
لي "انقر" من قبل.

998
01:07:14,322 --> 01:07:17,659
-يمكنني أن أكلمك..
- مهلا، لا تعض! لا!

999
01:07:19,369 --> 01:07:23,498
كما تعلم يا معلم، أؤكد لك أنني
أنا بخير من الناحية الفكرية.

1000
01:07:23,581 --> 01:07:28,920
لقد عملت بجد للحصول عليها
هذه الآيات 697 معًا.

1001
01:07:30,171 --> 01:07:33,216
مستمر
تصحيحات لمدة عشر سنوات.

1002
01:07:33,800 --> 01:07:36,386
ماذا تفعل؟
هل تغسل قدميك بالحليب؟

1003
01:07:36,469 --> 01:07:37,679
بشكل طبيعي.

1004
01:07:37,762 --> 01:07:42,267
بالحديث عن ذلك، كن لطيفًا
وساعدني في تجفيفها.

1005
01:07:42,934 --> 01:07:45,436
طبعا هو العمل الاول

1006
01:07:45,520 --> 01:07:48,690
ومثل أي عمل أول، يمكن ذلك
لديهم نقاط ضعف هنا وهناك.

1007
01:07:48,773 --> 01:07:54,153
لدي أخبار جيدة لك،
عزيزي...بالمامبروجيو.

1008
01:07:54,946 --> 01:07:59,742
لقد قررت أن أسجل
زيارتك في مذكرتي.

1009
01:07:59,826 --> 01:08:02,745
هذا فضل من
الذي اسمك...

1010
01:08:02,829 --> 01:08:07,166
سيتم تخليدها في
حوليات الأدب العالمي.

1011
01:08:07,709 --> 01:08:09,377
هل ستكون المذكرات
سيتم نشره قريبا؟

1012
01:08:09,460 --> 01:08:12,130
أوه لا يا شمس المشرقة لا لا.

1013
01:08:12,213 --> 01:08:14,257
أتمنى أن أكون كذلك
في وقت متأخر قدر الإمكان.

1014
01:08:14,340 --> 01:08:18,219
سوف تضرب مثل القنبلة
عندما يتم الافراج عنه.

1015
01:08:18,303 --> 01:08:20,930
ولكن فقط بعد وفاتي.

1016
01:08:22,390 --> 01:08:25,059
ومع ذلك، أريد أن
أعطيك هدية.

1017
01:08:29,689 --> 01:08:31,399
هذا لك.

1018
01:08:33,192 --> 01:08:35,236
لقد وقعت عليه بالفعل.

1019
01:08:35,320 --> 01:08:37,030
إنها قيمة.

1020
01:08:37,780 --> 01:08:39,365
أنت تستحق ذلك.

1021
01:08:39,449 --> 01:08:41,117
أنت شجاع...

1022
01:08:42,327 --> 01:08:43,953
وأنيق.

1023
01:08:46,122 --> 01:08:47,915
استمع لذلك.

1024
01:09:01,054 --> 01:09:02,597
محبوب.

1025
01:09:03,014 --> 01:09:07,060
إنه يذكرني بشبابي.
رحلة إلى صقلية.

1026
01:09:07,685 --> 01:09:09,312
تاورمينا...

1027
01:09:17,695 --> 01:09:20,782
أوه، دعونا نترك ذلك مع
الحنين والحزن.

1028
01:09:20,865 --> 01:09:22,533
هيا نرقص.

1029
01:09:25,620 --> 01:09:27,413
هيا، هيا.

1030
01:09:37,256 --> 01:09:39,092
أيها المحظوظون...

1031
01:09:40,593 --> 01:09:43,012
كل شيء مسموح به
لك هذه الأيام.

1032
01:09:44,430 --> 01:09:47,809
يمكنك متابعة الخاص بك
العاطفة دون عائق.

1033
01:09:48,309 --> 01:09:50,895
في أيامي كنا
أرسلت إلى كاربونيا.

1034
01:09:50,978 --> 01:09:53,231
قضيت 14 شهرًا في المنجم.

1035
01:09:53,314 --> 01:09:54,941
كاربونيا...

1036
01:09:55,400 --> 01:09:58,111
تجربة لا تنسى.

1037
01:09:59,696 --> 01:10:01,280
أخبرني يا عزيزي..

1038
01:10:01,364 --> 01:10:06,869
هل لديك مثلي الجنس الخاص بك
تجارب أثرت على عملك كثيرا؟

1039
01:10:07,704 --> 01:10:10,748
لنكون صادقين،
لم يكن لدي أي شيء.

1040
01:10:10,832 --> 01:10:12,333
حقًا؟

1041
01:10:12,667 --> 01:10:15,545
هل سبق لك
قبلت رجلا من قبل؟

1042
01:10:16,045 --> 01:10:19,882
ربما كطفل على
خد ابن عمي.

1043
01:10:19,966 --> 01:10:21,634
على الخد؟

1044
01:10:21,926 --> 01:10:23,594
على الفم...

1045
01:10:24,637 --> 01:10:27,056
على الفم. على الفم.

1046
01:10:27,140 --> 01:10:29,809
على الفم.
امسكني بقوة. امسكني بقوة!

1047
01:10:30,309 --> 01:10:33,604
امسكني بقوة.
هيا، امسكني بقوة!

1048
01:10:38,609 --> 01:10:39,819
أعطني قبلة.

1049
01:10:40,194 --> 01:10:41,821
مثل قبلة؟

1050
01:10:42,405 --> 01:10:45,199
هل أنت بالاشمئزاز
مع تقبيل الشاعر؟

1051
01:10:45,283 --> 01:10:46,701
لا...

1052
01:11:05,011 --> 01:11:06,554
بصراحة...

1053
01:11:06,637 --> 01:11:10,391
- جئت للمقدمة.
- آه، المقدمة.

1054
01:11:11,017 --> 01:11:15,021
سأكتب لك مقدمة،
ولكن فقط بعد ذلك.

1055
01:11:15,521 --> 01:11:18,608
- وفق ماذا؟
- بعد الحمار.

1056
01:11:18,941 --> 01:11:21,486
حسناً، هذه هي الطريقة التي تعمل بها...

1057
01:11:25,072 --> 01:11:29,160
أنت لا تتوقع مني أن أضيع
حبري على أقل من ذلك، أليس كذلك؟

1058
01:11:30,620 --> 01:11:33,372
ولكن لديك كل
الوقت للتفكير في ذلك.

1059
01:11:34,790 --> 01:11:37,668
أنا هنا لست في عجلة من أمري.

1060
01:11:41,964 --> 01:11:43,591
أم...

1061
01:11:44,050 --> 01:11:49,096
حسنًا، لأن الأمر برمته
لا يقنعني كثيراً..

1062
01:11:49,180 --> 01:11:54,018
سأستغرق يومين أو ثلاثة أيام للتفكير
ذلك ومن ثم الدعوة إلى وعد محتمل ...

1063
01:11:54,101 --> 01:11:57,939
لذلك ...
وداعا وشكرا لكم.

1064
01:12:04,779 --> 01:12:08,241
يركز. ركز جيدًا.

1065
01:12:09,200 --> 01:12:10,618
بينيتو؟

1066
01:12:10,701 --> 01:12:13,412
بينيتو! أعطنا علامة.

1067
01:12:14,038 --> 01:12:16,249
عندما تكون هنا،
تعطينا طرقا.

1068
01:12:17,542 --> 01:12:20,211
يا والدة الله المقدسة!
هو هو!

1069
01:12:20,294 --> 01:12:23,047
دوتشي! مرحبا بكم بيننا!

1070
01:12:23,589 --> 01:12:24,840
اعذرني؟

1071
01:12:25,633 --> 01:12:26,968
اه...

1072
01:12:27,051 --> 01:12:28,261
عفوا.

1073
01:12:28,344 --> 01:12:32,014
أم، كل ما في الأمر أنني تغوّطت
وانكسر الصهريج.

1074
01:12:32,098 --> 01:12:33,975
الآن هذا غير مناسب حقا!

1075
01:12:34,350 --> 01:12:36,602
حسنا، لم أستطع
لقد عرفت ذلك.

1076
01:12:36,686 --> 01:12:38,145
أجيب عليه.

1077
01:12:38,229 --> 01:12:40,314
لا تعلق
الهاتف طوال الليل.

1078
01:12:42,775 --> 01:12:46,320
- مرحبا، بنسيون فيوليتا؟
- أريد التحدث إلى Ciick، من فضلك.

1079
01:12:46,404 --> 01:12:50,241
- انقر ليس هناك. من هو الدور؟
- هذه لودوفيكا. انه مهم جدا.

1080
01:12:50,324 --> 01:12:51,324
آه، لودوفيكا...

1081
01:12:51,659 --> 01:12:53,119
استمع...

1082
01:12:53,202 --> 01:12:57,290
كن جيدًا بما فيه الكفاية
لأخبره أنني اتصلت.

1083
01:12:57,373 --> 01:13:01,210
أخبره أنني سأكون في انتظاره
في نادي جيري. إنه أمر عاجل.

1084
01:13:02,253 --> 01:13:04,422
كنت أقول له دائما:

1085
01:13:04,505 --> 01:13:08,801
"استعين ببعض الحراس الشخصيين!
استئجار بعض الحراس الشخصيين!"

1086
01:13:08,884 --> 01:13:13,139
لكنه لم يستمع لي.
يا له من الأحمق!

1087
01:13:13,639 --> 01:13:16,267
لذلك، دعونا نحاول
تحدث عن ذلك بهدوء.

1088
01:13:16,350 --> 01:13:19,186
- من هم الناس وماذا يريدون؟
- لا أعرف.

1089
01:13:19,270 --> 01:13:22,982
- أفهم. هل كان يحاول اختطافك؟
- لا أعرف.

1090
01:13:23,065 --> 01:13:26,193
- هل أطلقوا النار من نافذة السيارة؟
- نعم.

1091
01:13:26,277 --> 01:13:28,904
دعنا نذهب بعد ذلك.

1092
01:13:28,988 --> 01:13:31,741
التقط صورة هناك أيضًا.

1093
01:14:12,948 --> 01:14:14,492
مرحبًا.

1094
01:14:15,868 --> 01:14:17,745
ما الذي تفعله هنا؟

1095
01:14:17,828 --> 01:14:19,956
ألا يجب أن تكون في المنزل والعمل؟

1096
01:14:20,039 --> 01:14:23,751
لقد جاء اتصال لك، شيء مهم.
هل تعرف صديقتك...

1097
01:14:23,834 --> 01:14:24,835
- نعم، لودوفيكا.
- نعم.

1098
01:14:24,919 --> 01:14:28,214
- لقد تحدثت معها للتو.
- أوه نعم؟ أين هي؟

1099
01:14:28,297 --> 01:14:30,466
أنت هنا من أجلها، أليس كذلك؟

1100
01:14:30,841 --> 01:14:34,261
يجب أن تنسى أمرهم. هي
تمر بإحدى مراحلها الصعبة.

1101
01:14:34,345 --> 01:14:35,638
أوه، فتاة مسكينة.

1102
01:14:35,721 --> 01:14:39,100
- هل هناك أي طريقة يمكنك مساعدتها؟
- لا.

1103
01:14:40,059 --> 01:14:43,479
انها ليست هذا النوع من المساعدة
التي تحتاجها الآن.

1104
01:14:50,861 --> 01:14:53,698
- ما آخر ما وصلتَ إليه؟
- اتركني، سأذهب إليها.

1105
01:14:53,781 --> 01:14:55,866
- لا - دعني أذهب!

1106
01:15:00,955 --> 01:15:03,207
حظ سيء لك أيتها الفتاة السمينة

1107
01:15:05,626 --> 01:15:08,004
كل شيء بخير؟
- أعطني سيجارة.

1108
01:15:10,506 --> 01:15:12,091
هنا من فضلك.

1109
01:15:13,259 --> 01:15:14,885
لذا؟

1110
01:15:17,972 --> 01:15:22,351
هناك مليون ليرة للحصول على المعلومات.
- حسنًا، احصل على المليون.

1111
01:15:22,435 --> 01:15:25,563
سأخبرك كما
بمجرد حصولي على المعلومات.

1112
01:15:25,646 --> 01:15:27,356
لكن...

1113
01:15:27,440 --> 01:15:30,526
كن على أهبة الاستعداد، لأن
أنت تخاطر بحياتك هنا

1114
01:15:31,402 --> 01:15:34,613
لا تقلق، لن أعرف
أي شيء عن ذلك سواء.

1115
01:15:49,587 --> 01:15:51,172
ميشيل!

1116
01:16:03,893 --> 01:16:06,270
هل ستعطيني
شريحة من البطيخ؟

1117
01:16:09,648 --> 01:16:12,318
قلت أريد شريحة من البطيخ.

1118
01:16:13,694 --> 01:16:15,613
مساء الخير يا لودوفيكا.

1119
01:16:22,036 --> 01:16:25,623
حسنًا، هل تتابعني؟
- أنا؟ لا.

1120
01:16:26,165 --> 01:16:30,711
لقد أتيت للتو إلى هنا و
رأيتك في الكشك.

1121
01:16:30,795 --> 01:16:33,297
ثم رأيت البطيخ
وقلت لنفسي:

1122
01:16:33,380 --> 01:16:36,801
"لماذا لا آكل قطعة من البطيخ؟
أنا أحب ذلك كثيرا."

1123
01:16:40,179 --> 01:16:42,431
لماذا اتبعتني؟

1124
01:16:44,016 --> 01:16:45,768
لنكون صادقين...

1125
01:16:45,851 --> 01:16:50,356
عندما سمعت فزعتك
صوت في الهاتف...

1126
01:16:51,148 --> 01:16:54,902
اعتقدت أنك تستطيع ذلك
استخدام بعض المساعدة.

1127
01:16:55,277 --> 01:16:58,072
لقد وجدت بالفعل بعض
مما كنت أبحث عنه.

1128
01:16:59,073 --> 01:17:04,745
والليلة في المدينة طويلة
يكفي للحصول على ما أفتقده.

1129
01:17:06,372 --> 01:17:08,707
هيا، سأذهب معك.

1130
01:17:10,376 --> 01:17:12,086
أين؟

1131
01:17:14,004 --> 01:17:16,507
سآخذك إلى المنزل.
- كاذب!

1132
01:17:16,590 --> 01:17:18,801
أنت لا تريد ذلك
تعال معي إلى المنزل.

1133
01:17:18,884 --> 01:17:22,138
كنت آمل أن أعود
للنوم معك. يمين؟

1134
01:17:23,264 --> 01:17:24,932
بصراحة...

1135
01:17:26,350 --> 01:17:27,935
لذا نعم.

1136
01:17:29,103 --> 01:17:32,523
منذ الليلة أنت
قررت أن تنام معي..

1137
01:17:32,606 --> 01:17:35,234
فكرت في العودة إليها في كثير من الأحيان.

1138
01:17:36,485 --> 01:17:40,489
لكن مشاعري تذهب
أبعد من المادية.

1139
01:17:42,074 --> 01:17:47,371
عليك أن تفهم، لقد فعلت ذلك فقط
كنت في هذه المدينة لفترة قصيرة.

1140
01:17:48,664 --> 01:17:52,710
لم أقابل أ
امرأة عارية مثلك.

1141
01:17:53,127 --> 01:17:56,755
حسنا، لقد رأيت أيضا
حيث أعيش في نهاية المطاف و...

1142
01:17:57,464 --> 01:17:59,508
أحبك يا لودوفيكا.

1143
01:18:00,968 --> 01:18:02,636
أستميحك عذرا؟

1144
01:18:05,556 --> 01:18:07,099
كم ثمن؟

1145
01:18:14,899 --> 01:18:17,318
بقدر ما أنا يستحق بالنسبة لك.

1146
01:19:21,924 --> 01:19:24,301
لقد أصيب فينتشنزينا بالجنون.

1147
01:19:24,385 --> 01:19:28,013
لا أعتقد أن لديها كل
الكؤوس في الخزانة بعد الآن.

1148
01:19:28,097 --> 01:19:29,682
انتظر دقيقة.

1149
01:19:32,017 --> 01:19:34,603
الأم المقدسة!
انها مجنونة تماما!

1150
01:19:34,687 --> 01:19:37,314
اتصل بالرقم 113!
أرادت أن ترمي نفسها من النافذة.

1151
01:19:37,398 --> 01:19:40,317
لقد حصلت على صدمة كبيرة.
ماذا يحدث بداخلها؟

1152
01:19:41,819 --> 01:19:42,819
فينشنزينا!

1153
01:19:48,117 --> 01:19:49,702
هذا يكفي!

1154
01:19:51,245 --> 01:19:53,288
-اتركني وشأني..
- فينسينزينا؟

1155
01:19:53,372 --> 01:19:55,624
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن!

1156
01:19:55,708 --> 01:19:57,209
هذا يكفي.

1157
01:19:57,918 --> 01:19:59,044
هذا يكفي.

1158
01:19:59,128 --> 01:20:01,005
ماذا حدث بعد ذلك؟

1159
01:20:01,088 --> 01:20:03,465
أخبرني. كن هادئا جدا.

1160
01:20:03,549 --> 01:20:05,342
لا أعلم. لا أعرف!

1161
01:20:05,968 --> 01:20:07,469
رأسي...

1162
01:20:07,553 --> 01:20:11,765
لا أعرف ما الذي أصابني.
عقلي على وشك الانفجار.

1163
01:20:11,849 --> 01:20:15,978
لقد أرسلت الأطفال بعيدا
لأنني أردت أن أؤذيهم أيضًا.

1164
01:20:16,061 --> 01:20:20,733
أنا أحبك كثيرا! اسمحوا لي أن إرشادك!
لا أريد أن أؤذي أحداً! أنا معجب بك!

1165
01:20:20,816 --> 01:20:22,443
- دعني أرشدك!
- لا بأس.

1166
01:20:22,526 --> 01:20:24,153
اهدأ.

1167
01:20:25,988 --> 01:20:29,867
هذا أفضل لك، ل
لي وللجميع.

1168
01:20:36,832 --> 01:20:38,417
مرحبًا؟

1169
01:20:38,959 --> 01:20:40,627
نعم؟ مرحباً، مكالمة طوارئ؟

1170
01:20:41,086 --> 01:20:43,505
من فضلك تعال إلى هنا في وقت واحد.
نعم، إنه أمر عاجل.

1171
01:20:43,589 --> 01:20:45,466
عبر سان مارتينو 12.

1172
01:20:49,470 --> 01:20:50,512
نعم شكرا لك.

1173
01:20:52,514 --> 01:20:55,851
ربما سأكون أفضل هناك.
وأنت...

1174
01:20:55,934 --> 01:20:58,395
لا داعي للقلق.

1175
01:20:58,854 --> 01:21:02,316
كل ما عليك فعله هو أن تأخذ
رعاية الأطفال، ترى؟

1176
01:21:02,399 --> 01:21:04,401
سترى. أنا...

1177
01:21:05,194 --> 01:21:08,030
سوف تكون صحية مرة أخرى قريبا.
وأنت...

1178
01:21:09,406 --> 01:21:11,700
سوف يأتي لزيارتي، أليس كذلك؟

1179
01:21:11,784 --> 01:21:13,368
يمين؟

1180
01:21:13,452 --> 01:21:15,037
نعم بالطبع.

1181
01:21:16,538 --> 01:21:18,123
انظر...

1182
01:21:20,459 --> 01:21:22,753
أنا... أنا معجب بك.

1183
01:21:23,504 --> 01:21:24,963
- نعم؟
- حقًا.

1184
01:21:25,047 --> 01:21:26,882
حقًا؟
- أنا أحبك كثيرا.

1185
01:21:26,965 --> 01:21:29,176
ثم افعل لي معروفا.

1186
01:21:30,010 --> 01:21:33,180
اسمحوا لي أن أنام مع
لك مرة أخيرة.

1187
01:21:33,263 --> 01:21:34,890
على الرحب والسعة.

1188
01:22:04,628 --> 01:22:06,755
ها هو! نحن هناك!

1189
01:22:07,714 --> 01:22:09,383
اخرجى يا أمى.

1190
01:22:11,510 --> 01:22:14,304
هذا منزل جميل وفاخر.
- هنا من أجلك.

1191
01:22:14,388 --> 01:22:17,307
حسنًا ، بالمامبروجيو
لديه فقط الذوق.

1192
01:22:17,391 --> 01:22:19,184
إنه شخص مثقف.

1193
01:22:19,268 --> 01:22:21,270
دعونا نرى ما إذا كان سعيدا
عن المفاجأة.

1194
01:22:21,353 --> 01:22:23,438
انظر هنا.
- بالمامبروجيو!

1195
01:22:23,522 --> 01:22:24,565
بالمامبروجيو!

1196
01:22:25,190 --> 01:22:27,359
لماذا تركض
بعيدا يا سيد بالامبروجيو؟

1197
01:22:27,442 --> 01:22:29,278
بالمامبروجيو!
- السيد بالمامبروجيو!

1198
01:22:29,361 --> 01:22:30,863
الجليد! الجليد!
- ماذا، الآيس كريم؟

1199
01:22:30,946 --> 01:22:33,657
انتظر لحظة، أنا في حالة من الفوضى.
- هل ستشتري لنا واحدة؟

1200
01:22:37,536 --> 01:22:39,913
دوتوري!
- السيد إركول! يا لها من فرحة!

1201
01:22:39,997 --> 01:22:42,416
لماذا هربت
عندما رأيتنا؟

1202
01:22:42,499 --> 01:22:43,750
لقد هربت.

1203
01:22:43,834 --> 01:22:47,671
لا، لقد ذهبت فقط إلى هذا المقهى
للاستمتاع بحياة المدينة قليلاً.

1204
01:22:47,754 --> 01:22:50,632
بالمامبروجيو!
- فرانشيسكا! فرانشيسكا بلدي ...

1205
01:22:51,091 --> 01:22:52,843
بالامبروجيو...

1206
01:22:53,302 --> 01:22:55,804
ولهذا السبب أنت
لم أتصل.

1207
01:22:55,888 --> 01:22:58,891
لديك عائلة أخرى!
والأطفال!

1208
01:22:58,974 --> 01:23:02,644
أوه، دوتوري، يمكنك ذلك
لقد أنقذتنا تلك الإهانة.

1209
01:23:02,728 --> 01:23:03,872
إهانة؟
- علاقة...

1210
01:23:03,896 --> 01:23:06,899
هل لي أن أعرف من الجميع
هؤلاء الأطفال من؟

1211
01:23:06,982 --> 01:23:10,569
ماذا يعني الأطفال هنا؟ علاقة؟ إنهما من صديقين.

1212
01:23:10,652 --> 01:23:12,488
على الأقل الاثنين.
هذا واحد مستورد.

1213
01:23:12,571 --> 01:23:15,157
الأمر معقد بعض الشيء،
ولكن قصة إنسانية جدا.

1214
01:23:15,240 --> 01:23:17,910
عندما غادرت كريميناجو،
لقد أوضحت نفسي.

1215
01:23:17,993 --> 01:23:21,663
فقلت: لن أعود حتى
تم نشر كتابي." بوتزبليتز!

1216
01:23:22,456 --> 01:23:23,582
هنا هو السابقين الخاص بك!

1217
01:23:25,167 --> 01:23:26,767
كنت أعتقد أنني
لن يأتي، أليس كذلك؟

1218
01:23:26,793 --> 01:23:28,295
كن صادقا!

1219
01:23:31,798 --> 01:23:33,759
هذا هو نوع المرأة التي أحبها.

1220
01:23:34,510 --> 01:23:36,553
أستطيع أن أقول من خلال الصوت.

1221
01:23:37,471 --> 01:23:40,599
توقف، انقر.
لقد انتهى وقت اللعب.

1222
01:23:40,682 --> 01:23:43,060
لهذا السبب لا أفعل ذلك
العمر، ولكنك تفعل.

1223
01:23:43,143 --> 01:23:45,520
أجد دائمًا الوقت للعب.

1224
01:23:45,604 --> 01:23:47,981
الحديث عن ذلك، إذا كنت
اتصلت بشأن الشيك...

1225
01:23:48,065 --> 01:23:49,858
يمكنك التأكد من أنني سأغطيه.

1226
01:23:49,942 --> 01:23:51,568
لا تقلق.

1227
01:23:52,444 --> 01:23:56,365
لقد اكتشفت أمر فينتشنزينا.
أنا آسف جدا.

1228
01:23:56,782 --> 01:23:59,451
الآن لديك أيضًا
ثلاثة أطفال على خدك.

1229
01:24:00,869 --> 01:24:03,538
لرجل واحد يعيش
في منزل ضيافة...

1230
01:24:03,622 --> 01:24:05,332
إنه بالتأكيد ليس كذلك
نزهة في الحديقة.

1231
01:24:05,415 --> 01:24:08,961
أولا، أنا لست وحدي لأن
لدي ثلاثة أطفال على خدي.

1232
01:24:09,044 --> 01:24:12,589
لدي أيضًا صديق لطيف،
مع الأطفال الثلاثة..

1233
01:24:12,673 --> 01:24:16,051
الكثير من الزحام والضجيج
أنه ليس لدي وقت للحزن.

1234
01:24:16,134 --> 01:24:17,427
فقط أنظر...

1235
01:24:17,511 --> 01:24:19,513
هل لديك
النار بالنسبة لي من فضلك؟

1236
01:24:19,846 --> 01:24:21,390
نعم نعم.

1237
01:24:22,516 --> 01:24:24,434
لديك دائما كل شيء.

1238
01:24:31,608 --> 01:24:35,195
أردت أن أراك
لتقديم عرض لك.

1239
01:24:35,279 --> 01:24:37,406
الأمور تسير بشكل جيد هنا الآن.

1240
01:24:37,489 --> 01:24:42,452
وجياني، المالك، يخطط
لفتح قسم التصوير الفوتوغرافي.

1241
01:24:42,536 --> 01:24:44,329
ماذا تقول؟

1242
01:24:45,205 --> 01:24:48,584
فكرة عظيمة. التصوير الفوتوغرافي مزدهر.
سوف تجني الكثير من المال

1243
01:24:48,667 --> 01:24:52,462
لذلك اعتقدت أنه يمكنك فعل ذلك.

1244
01:24:52,546 --> 01:24:54,423
سوف تكسب جيدا.

1245
01:24:54,506 --> 01:24:58,844
بالتأكيد، يمكنني تنظيف العدسات،
تلميع العدسات ورؤية العملاء.

1246
01:24:58,927 --> 01:25:03,015
فيقولون: انظر إلى هذا!
هذا هو زوج صديقة المالك.

1247
01:25:03,098 --> 01:25:06,810
هل خطرت لك الفكرة بشكل عفوي؟
أو هل كان عليك التفكير في الأمر لفترة أطول؟

1248
01:25:06,893 --> 01:25:09,104
متى سوف أخيرا
تأخذ الحياة على محمل الجد؟

1249
01:25:09,187 --> 01:25:12,983
هل سبق لك أن نظرت إلى نفسك في المرآة؟
لديك تساقط الشعر والتجاعيد على وجهك.

1250
01:25:13,066 --> 01:25:14,568
قريبا سوف تصبح كبيرا في السن.

1251
01:25:14,651 --> 01:25:18,238
لا تظن أنه كذلك
الوقت لتصبح عاقل؟

1252
01:25:20,449 --> 01:25:21,908
أنا...

1253
01:25:22,534 --> 01:25:25,370
لم أتوقف أبدا عن الحب
أنت، أنت تعرف ذلك.

1254
01:25:26,246 --> 01:25:29,708
لقد كنت أنت من أراد الانفصال.

1255
01:25:29,791 --> 01:25:34,963
نسيت التفاصيل الصغيرة
أننا خدعنا بعضنا البعض.

1256
01:25:35,839 --> 01:25:37,692
ما هي النقطة
من البقاء معا؟

1257
01:25:37,716 --> 01:25:39,718
ولكن الآن أصبح الأمر منطقيًا.

1258
01:25:40,594 --> 01:25:42,387
دعونا نكون زوجين مرة أخرى.

1259
01:25:42,471 --> 01:25:44,973
سوف أساعدك
تربية الأطفال.

1260
01:25:45,057 --> 01:25:47,017
يمكننا أن نبني أ
حياة جديدة لأنفسنا.

1261
01:25:47,100 --> 01:25:51,396
لقد وضعت بعض المال جانبا
ويمكن شراء الأعمال التجارية.

1262
01:25:51,480 --> 01:25:54,191
ومساعدتك في العثور على وظيفة جديدة.

1263
01:25:57,444 --> 01:26:00,530
مليون.
يمكنك مساعدتي في ذلك.

1264
01:26:01,114 --> 01:26:04,201
سوف يستغرق مني مليون
لشراء بعض المعلومات الحيوية.

1265
01:26:04,284 --> 01:26:06,620
يمكنني أن أحقق انقلابًا مثيرًا.

1266
01:26:06,703 --> 01:26:08,306
لذلك سوف تعطيني يد المساعدة.

1267
01:26:08,330 --> 01:26:12,834
لكن بالطبع سأدفع لك المبلغ
كل شيء، حتى مع الفائدة.

1268
01:26:12,918 --> 01:26:15,796
قلت أنك أحببت
لي وأراد مساعدتي.

1269
01:26:18,006 --> 01:26:19,549
وثم؟

1270
01:26:19,633 --> 01:26:21,343
هل ستتعاون؟
معي مرة أخرى بعد ذلك؟

1271
01:26:21,426 --> 01:26:22,844
لا.

1272
01:26:24,596 --> 01:26:27,808
ماريا روزا، إذا فعلت ذلك،
سيكون عليك فقط أن تعاني كثيرًا.

1273
01:26:28,517 --> 01:26:31,853
وأنا لا أريد أن أسمح لأي شخص
تعاني بعد الآن. أفضل أن أكون أعزبًا.

1274
01:26:31,937 --> 01:26:35,065
هل تعرف ما أ
قال الرجل العظيم الذي التقيت به ذات مرة؟

1275
01:26:35,148 --> 01:26:36,709
"عندما يكون المستقبل
يبدو قاتما بالنسبة لك...

1276
01:26:36,733 --> 01:26:38,836
لا يزال بإمكانك القيام بذلك
خطط للماضي."

1277
01:26:38,860 --> 01:26:41,738
لأن الماضي هو
انتهى، لكنه ينتمي إليك.

1278
01:26:41,822 --> 01:26:44,491
ولا يمكنك محوها،
ولا حتى مع المستقبل.

1279
01:26:44,783 --> 01:26:48,453
ثم اخرج من هنا! اسحب
المقود ولن يتم رؤيته مرة أخرى!

1280
01:26:48,537 --> 01:26:53,417
وحذف الفكرة في الخاص بك
رأس محب ومتسامح..

1281
01:26:53,500 --> 01:26:55,961
حسن النية ماريا روزا,
من سينتظرك إلى الأبد.

1282
01:26:56,044 --> 01:26:58,880
من الآن فصاعدا، كنت
من الأفضل أن تراني كعدو.

1283
01:26:58,964 --> 01:27:01,883
واحد أنت مدين له بالمال فقط.

1284
01:27:01,967 --> 01:27:07,097
وهذه... لن تحصل عليها
العودة حتى كنت قد سددت الديون الخاصة بك.

1285
01:27:07,180 --> 01:27:09,808
لا يمكنك أن تفعل ذلك!
لا بد لي من العمل معها.

1286
01:27:12,018 --> 01:27:17,107
يمكنك الذهاب الآن.
ليس لدينا ما نقوله لبعضنا البعض.

1287
01:27:17,524 --> 01:27:22,237
دوتوري، والخيار لك
الآن. نحن في كريميناجو...

1288
01:27:22,320 --> 01:27:24,114
وانتظر بالأمل.

1289
01:27:24,197 --> 01:27:27,409
المنزل جاهز، كل شيء
جاهزة، وكذلك فرانشيسكا.

1290
01:27:27,492 --> 01:27:29,744
نعم.
- لقد كنت على استعداد لفترة طويلة أيضا.

1291
01:27:30,328 --> 01:27:33,707
ولكن أولا لا بد لي من ذلك
أظهر ما صنعت منه.

1292
01:27:33,790 --> 01:27:34,416
أرى...

1293
01:27:34,499 --> 01:27:36,644
أدرك نفسي إلى حد ما.
- نعم صحيح.

1294
01:27:36,668 --> 01:27:41,465
أريد فقط أن أثبت شيئا لنفسي.
- بالتأكيد، هذا أمر مفهوم تماما.

1295
01:27:41,548 --> 01:27:43,258
هل تسمح؟

1296
01:27:43,341 --> 01:27:46,845
- شكرًا. شكرا لك دوتور.
- مع السلامة.

1297
01:27:46,928 --> 01:27:48,555
فرانشيسكا، هنا.

1298
01:27:48,638 --> 01:27:50,158
- وداعا، دوتور.
- مع السلامة.

1299
01:27:50,182 --> 01:27:51,576
- أوصي بنفسي.
- مع السلامة.

1300
01:27:51,600 --> 01:27:54,227
وداعا فرانشيسكا.
يجب أن يكون لديك الإيمان.

1301
01:27:54,311 --> 01:27:57,230
هل تعلم ماذا لم يحدث
في ست سنوات يمكن أن يحدث في 15.

1302
01:27:57,314 --> 01:27:59,691
لهذا السبب جئنا إلى هنا.

1303
01:27:59,774 --> 01:28:01,610
هذه هدية زفاف الأب.

1304
01:28:01,693 --> 01:28:04,780
ولكن لا يمكنك فتحه حتى
لقد غادر القطار. وعدت؟

1305
01:28:04,863 --> 01:28:06,448
- فرانشيسكا!
- نعم.

1306
01:28:12,537 --> 01:28:15,081
- الوداع! نراكم قريبا!
- الوداع!

1307
01:28:25,967 --> 01:28:28,887
الضحك هو الحياة.

1308
01:28:41,107 --> 01:28:42,901
لقد كنت على حق.

1309
01:28:43,527 --> 01:28:48,281
كان يجب أن أكتب كتابا
عن الطعام بدلاً من الضحك.

1310
01:28:48,365 --> 01:28:51,409
- ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟
- اصمت!

1311
01:28:51,910 --> 01:28:55,580
- مازلت عطشاناً.
- أبقي فمك مغلقا أيضا، هل تفهم؟

1312
01:28:57,332 --> 01:29:00,669
- من سيأتي ليرقص معي؟
- أنا قادم!

1313
01:29:04,714 --> 01:29:06,883
أنا أعرف لماذا أنا غاضب.

1314
01:29:06,967 --> 01:29:10,595
لكنني لا أفهم
لماذا أنت أيضا.

1315
01:29:16,726 --> 01:29:19,312
لا يمكن الحصول على أي
أسوأ من هذا.

1316
01:29:20,355 --> 01:29:24,651
كان لدي دائمًا نساء, و
لا شيء بجانبي سوى النساء.

1317
01:29:24,985 --> 01:29:28,196
أنت في الأساس
الرجل الأول في حياتي

1318
01:29:28,864 --> 01:29:31,366
الصديق، الأب، الأخ...

1319
01:29:31,449 --> 01:29:33,660
الجد، العم، ابن العم.

1320
01:29:33,743 --> 01:29:36,037
شخص واحد الذي
يجسد كل ذلك.

1321
01:29:40,333 --> 01:29:43,670
'الكثير من الناس سأفتقدهم عندما
تعود إلى قريتك الآن.

1322
01:29:46,756 --> 01:29:49,384
لماذا يجب أن أبقى هنا؟

1323
01:29:50,176 --> 01:29:53,847
جئت إلى المدينة ل
متابعة حلمي.

1324
01:29:54,264 --> 01:29:55,849
فقط أنظر...

1325
01:29:56,266 --> 01:29:58,560
ما حدث لي.

1326
01:29:58,894 --> 01:30:01,438
يبدو الأمر كما لو أنني استيقظت.

1327
01:30:01,521 --> 01:30:04,608
كان ينبغي عليّ ذلك
نشر هذا الكتاب!

1328
01:30:04,691 --> 01:30:06,318
هل تفهم؟

1329
01:30:09,487 --> 01:30:13,158
- هيا، تعال والرقص معنا.
- انا ذاهب للرقص.

1330
01:30:23,835 --> 01:30:26,922
- لذا؟
- سيأتي الوقت في الصباح.

1331
01:30:29,382 --> 01:30:29,924
أين؟

1332
01:30:30,008 --> 01:30:33,094
- أخرج المليون وسأخبرك.
- سأعطيك إياها بعد ذلك.

1333
01:30:33,178 --> 01:30:34,930
أوه لا. أولا المال.

1334
01:30:49,611 --> 01:30:51,154
استمع...

1335
01:30:51,237 --> 01:30:55,033
- ماذا تفعل بقصائدي؟
- يعتني.

1336
01:30:55,116 --> 01:30:57,452
سأوضح لك كيفية القيام بذلك الآن.

1337
01:30:57,535 --> 01:30:59,412
- لحظة واحدة.
- هيا، تعال هنا.

1338
01:30:59,496 --> 01:31:00,914
هل يمكنني المرور؟

1339
01:31:00,997 --> 01:31:02,874
لذلك هذا هو لك.

1340
01:31:03,249 --> 01:31:04,960
وواحدة لك.

1341
01:31:05,043 --> 01:31:08,505
- لحظة واحدة.
- وسوف آخذ هذا.

1342
01:31:13,677 --> 01:31:17,097
عفوا، هل أنت واحد
من قام بتمزيق صفحات الكتاب...

1343
01:31:17,180 --> 01:31:18,932
لبناء طائرات ورقية؟

1344
01:31:19,015 --> 01:31:21,935
- كيف ذلك؟
- أردت أن أقدم لك الشمبانيا.

1345
01:31:22,018 --> 01:31:24,270
- اه، شكرا!
- على الرحب والسعة.

1346
01:31:25,271 --> 01:31:27,774
أتركوني أيها الكلاب القذرة!

1347
01:31:28,441 --> 01:31:30,235
أوه أضلعي!

1348
01:31:30,318 --> 01:31:33,196
لا! لا من فضلك لا. فليكن.

1349
01:31:33,279 --> 01:31:37,033
ماذا يعني "دعها تذهب".
هنا؟ لا أستطيع أن أترك الأمر دائمًا.

1350
01:31:42,163 --> 01:31:44,708
لذلك نحن هناك.

1351
01:31:44,791 --> 01:31:47,877
- أين نحن؟ أين أخذتنا؟
- التمسك بالمقعد.

1352
01:31:47,961 --> 01:31:50,523
- يخرج. هيا، اخرج.
- بالكاد أقف على قدمي.

1353
01:31:50,547 --> 01:31:53,842
ماذا سنفعل،
سنفعل الاستلقاء على أي حال.

1354
01:31:55,093 --> 01:31:58,596
- حسنا نحن هنا.
- ها نحن! تعال معك!

1355
01:31:58,680 --> 01:32:00,682
- أي نوع من المكان هذا؟
- لا ليس هنا..

1356
01:32:00,765 --> 01:32:04,310
- أنا لا أحب ذلك.
- لا ليس هنا..

1357
01:32:04,394 --> 01:32:06,604
انها حقا ليست لطيفة هنا.

1358
01:32:06,688 --> 01:32:08,982
- ماذا تفعل هناك؟
- لا شيء يعمل هنا!

1359
01:32:09,065 --> 01:32:11,192
- ما ينبغي ذلك؟
- ما ينبغي ذلك؟

1360
01:32:11,276 --> 01:32:13,278
- يا!
- لا، ليس هناك ضجيجا في الطابق العلوي.

1361
01:32:13,361 --> 01:32:15,613
- هناك الاطفال.
- مهلا، هل أنت مجنون؟

1362
01:32:15,697 --> 01:32:17,991
- لا، لا شيء يحدث.
- افتح!

1363
01:32:18,074 --> 01:32:22,620
- افتح يا بالمامبروجيو!
- أنت تتحمل المسؤولية حتى النهاية..

1364
01:32:47,437 --> 01:32:49,606
سآخذك معي.

1365
01:32:51,107 --> 01:32:53,068
لا تقلق.

1366
01:32:54,235 --> 01:32:56,696
وأنت أيضاً أيها الخطر الأصفر..

1367
01:32:57,238 --> 01:32:58,990
سأخذها معي.

1368
01:33:06,122 --> 01:33:10,043
لا يصدق!
والد زوجي أحمق.

1369
01:33:15,340 --> 01:33:17,092
ما هو؟ هل تبكي؟

1370
01:33:18,176 --> 01:33:21,596
ماذا يجب أن أقول؟
لقد دمرت، أليس كذلك؟

1371
01:33:23,056 --> 01:33:26,476
والد زوجي الغبي
وطبع منه 1000 نسخة.

1372
01:33:26,559 --> 01:33:27,559
لقد دمرت.

1373
01:33:28,812 --> 01:33:31,064
لقد سقط...

1374
01:33:31,731 --> 01:33:33,274
دعنا نذهب!

1375
01:33:33,358 --> 01:33:35,026
هيا، اسرع!

1376
01:33:37,612 --> 01:33:39,322
كن هادئاً!

1377
01:33:41,074 --> 01:33:44,077
مهلا ما كان هذا الشيء
نزل من فوق.

1378
01:33:45,245 --> 01:33:46,830
مهلا ماذا تفعل.

1379
01:33:48,998 --> 01:33:50,458
لقد قررت.

1380
01:33:50,542 --> 01:33:54,003
لقد كان هذا جيدًا مع الشعر.
هذا يكفي!

1381
01:33:55,713 --> 01:33:58,967
- ما الذي تفعله هنا؟
- هادئ!

1382
01:33:59,050 --> 01:34:02,345
الحصول على جميع الكتب الأخرى و
رميهم من النافذة.

1383
01:34:02,428 --> 01:34:03,721
- الجميع؟
- الجميع.

1384
01:34:03,805 --> 01:34:06,349
وأحضر لي بعض الغاز.

1385
01:34:08,518 --> 01:34:11,604
- لكن كان بإمكانك تحذيري!
- هذا هو الشيء الخاص بي!

1386
01:34:11,688 --> 01:34:14,399
- أي نوع من الاشياء هذا؟
- كلهم نفس الشيء..

1387
01:34:14,482 --> 01:34:16,067
أوه، توقف عن ذلك.

1388
01:34:16,150 --> 01:34:18,361
هذا لا شيء بالنسبة لك.

1389
01:34:19,070 --> 01:34:19,946
ويستمر...

1390
01:34:20,029 --> 01:34:23,950
- لماذا هو رمي كل تلك الكتب إلى أسفل؟
- يا له من شيء غبي!

1391
01:34:30,164 --> 01:34:32,041
ماذا يفعلون هناك؟

1392
01:34:38,089 --> 01:34:42,218
- أوه لماذا تفعل هذا؟
- رميهم جميعا إلى أسفل.

1393
01:34:42,677 --> 01:34:44,095
كان هذا كل شيء.

1394
01:34:44,178 --> 01:34:46,139
أنا كل شيء.

1395
01:34:49,017 --> 01:34:51,728
لذلك، عملية المحرقة.

1396
01:34:54,022 --> 01:34:55,690
هذا كل شيء.

1397
01:34:57,275 --> 01:34:59,277
أعطني السيجارة.

1398
01:34:59,360 --> 01:35:01,529
كم مرة ينبغي لي
أخبرك أنك لا تدخن؟

1399
01:35:02,572 --> 01:35:05,158
أنا لا أدخن. أنا أحترق.

1400
01:35:05,241 --> 01:35:06,241
أوه نعم؟

1401
01:35:11,789 --> 01:35:13,374
نار!

1402
01:35:14,208 --> 01:35:15,752
سيدة كارمن!

1403
01:35:16,085 --> 01:35:18,129
سيدة كارمن! نار!

1404
01:35:18,504 --> 01:35:21,299
يا لها من معضلة!
1000 نسخة قيمة كل منها 1000 ليرة.

1405
01:35:21,382 --> 01:35:23,927
كان بإمكاني فعل ذلك
مليون عليه.

1406
01:35:24,802 --> 01:35:26,971
من شأنه أن يكون
بالضبط ما أحتاجه.

1407
01:35:28,306 --> 01:35:29,974
جيد جدًا.

1408
01:35:40,360 --> 01:35:42,028
هنا المليون.

1409
01:35:42,111 --> 01:35:45,531
أردت أن أحتفل
الافراج عن كتابي.

1410
01:35:46,366 --> 01:35:49,535
أنا لا أحتاج إلى المال بعد الآن،
لهذا السبب أعطيها لك.

1411
01:35:49,619 --> 01:35:52,872
حتى لا تفعل ذلك
تغضبني بعد الآن.

1412
01:35:53,373 --> 01:35:54,958
تشاو.

1413
01:35:56,084 --> 01:36:00,630
- نار! نار! يساعد!
- من يصرخ نار "؟

1414
01:36:03,049 --> 01:36:07,679
هناك حريق بالأسفل هناك! هيا!
اتصل بقسم الإطفاء! مساعدة!

1415
01:36:23,861 --> 01:36:25,446
مرحبا صديقي!

1416
01:36:25,905 --> 01:36:27,824
- من هناك؟
- كاميرا الصور! أسرع!

1417
01:36:28,199 --> 01:36:32,203
لكنها ليست جيدة. إنه قديم.
ماذا تريد بذلك؟

1418
01:36:32,286 --> 01:36:34,556
لا يهم! لا بد لي من الهبوط انقلاب.
أستطيع أن أفعل ذلك هذه المرة.

1419
01:36:34,580 --> 01:36:35,581
نعم / نعم.

1420
01:36:35,665 --> 01:36:39,210
- هيا بسرعة.
- حسنا. احتفظ بالأوهام لنفسك.

1421
01:36:39,294 --> 01:36:42,463
شكرا. أعطني ذلك أيضا.
هناك فيلم هناك، أليس كذلك؟

1422
01:36:42,547 --> 01:36:44,674
ربما يكون نصف ممتلئ فقط!

1423
01:37:42,356 --> 01:37:44,442
القرف المقدس!

1424
01:38:10,676 --> 01:38:12,428
الرتق...

1425
01:38:16,724 --> 01:38:18,434
هذه حماقة!

1426
01:38:33,950 --> 01:38:36,786
- مرحباً أيتها الشرطة؟
- لحظة واحدة من فضلك.

1427
01:38:36,869 --> 01:38:39,139
- نعم، خدمة الطوارئ؟
- تعال إلى مدينة الملاهي على الفور.

1428
01:38:39,163 --> 01:38:41,332
هناك عملية اختطاف تجري هنا.

1429
01:38:42,667 --> 01:38:44,585
اللعنة اللعنة...

1430
01:38:50,967 --> 01:38:53,428
- زيكي، هل أنت؟
- نعم، حان دوري.

1431
01:38:53,511 --> 01:38:56,556
- زيكي، اتصل بالمامبروجيو على الهاتف.
- قسم الإطفاء هنا!

1432
01:38:56,639 --> 01:39:00,143
أنا لا أهتم بقسم الإطفاء!
احصل على Palmambrogio على الهاتف على الفور!

1433
01:39:02,311 --> 01:39:04,147
- بالمامبروجيو؟
- حان دوري. ما أخبارك؟

1434
01:39:04,230 --> 01:39:06,500
افعل لي معروفا.
تحقق من درج الخزانة الثالث.

1435
01:39:06,524 --> 01:39:09,461
هناك أفلام سلبية هناك. أحضر
لهم هنا الآن لأنه ليس لدي أي!

1436
01:39:09,485 --> 01:39:11,863
- أين أنت؟
- لين فاريزين، في مدينة الملاهي.

1437
01:39:11,946 --> 01:39:13,715
أرجوك أسرع!
لقد اتصلت بالشرطة بالفعل!

1438
01:39:13,739 --> 01:39:16,033
- لماذا الشرطة؟
- لأنه يؤثر عليها أيضا.

1439
01:39:16,117 --> 01:39:18,137
- سأشرح لاحقا. أسرع!
- لكنني سأغادر.

1440
01:39:18,161 --> 01:39:19,972
يمكنه الإنتظار!
افعل لي هذه الخدمة الأخيرة!

1441
01:39:19,996 --> 01:39:22,623
وإلا فإن المليون كان في متناول اليد.
تعال إلى هنا الآن!

1442
01:39:22,707 --> 01:39:24,750
بالمامبروجيو!
مصيري بين يديك!

1443
01:39:24,834 --> 01:39:26,711
- حسنًا.
- شكرًا.

1444
01:39:58,784 --> 01:40:01,245
تنجيد مغلق

1445
01:41:24,829 --> 01:41:28,332
عفوا، هل حدث ذلك
لرؤية مصور؟

1446
01:41:31,294 --> 01:41:33,337
ماذا تتحدث
حول؟ اخرج من هنا!

1447
01:41:33,421 --> 01:41:34,505
لا! انتباه!

1448
01:41:34,588 --> 01:41:35,673
بالمامبروجيو!

1449
01:41:43,264 --> 01:41:45,057
هيا، هيا!

1450
01:41:53,524 --> 01:41:54,025
قف!

1451
01:41:54,108 --> 01:41:56,193
كل توقف!

1452
01:41:58,195 --> 01:41:59,697
انقر!

1453
01:42:01,657 --> 01:42:03,242
انقر!

1454
01:42:03,951 --> 01:42:06,287
الله يحبك

1455
01:42:28,184 --> 01:42:29,644
يوم جيد.

1456
01:42:29,727 --> 01:42:32,063
- السيدة هي زوجة كليك.
- يسرني.

1457
01:42:32,146 --> 01:42:33,397
كل الألغام.

1458
01:42:33,481 --> 01:42:35,566
- كيف هو؟
- مم ...

1459
01:42:51,499 --> 01:42:53,626
القديسة مريم العذراء...

1460
01:43:02,927 --> 01:43:04,720
مساء الخير يا لودوفيكا.

1461
01:43:05,805 --> 01:43:08,099
- هل أنت صديق المصور؟
- نعم.

1462
01:43:08,182 --> 01:43:10,351
- أنا زوج لودوفيكا.
- اه...

1463
01:43:10,434 --> 01:43:11,769
حسنا، ماذا يمكنك أن تفعل؟

1464
01:43:11,852 --> 01:43:14,772
لسوء الحظ، أشياء مثل
الذي يحدث في أيامنا هذه.

1465
01:43:14,855 --> 01:43:18,150
لكن لا تقلق.
سنتكفل بالتكاليف.

1466
01:43:18,234 --> 01:43:20,277
هل نريد الذهاب عزيزي؟

1467
01:43:32,206 --> 01:43:35,251
- انتظرني هنا.
- بخير.

1468
01:43:41,841 --> 01:43:43,092
مرحبا انقر!

1469
01:43:43,175 --> 01:43:46,053
يا بالمامبروجيو، أيها العجوز السمين!

1470
01:43:46,303 --> 01:43:48,514
أخيرا تظهر لك، هاه؟

1471
01:43:48,597 --> 01:43:51,600
كيف حالك؟ تبدو رائعا.

1472
01:43:51,684 --> 01:43:55,896
كما تعلمون، الأستاذ يقول أن لديك
تعافى وسيطلق سراحه غدا.

1473
01:43:56,313 --> 01:43:57,416
خذها.
- ما هذا؟

1474
01:43:57,440 --> 01:44:01,360
لقد أحضرت لك الصحف
كلهم يكتبون عنك

1475
01:44:06,282 --> 01:44:08,659
النجاح له وزن ثقيل، أليس كذلك؟

1476
01:44:08,742 --> 01:44:11,829
وقد سبق للوكالة الأمريكية
أرسل المال للتقرير.

1477
01:44:11,912 --> 01:44:14,331
أنت تعرف أنه أ
الكثير من البلاستيسين.

1478
01:44:14,832 --> 01:44:17,501
نعم، وهذه مجرد البداية.

1479
01:44:17,585 --> 01:44:21,338
سوف ترى ماذا سوف
تأتي من جميع أنحاء العالم.

1480
01:44:22,798 --> 01:44:24,258
لقد كنت عظيما.

1481
01:44:24,717 --> 01:44:26,594
لقد قللت من شأنك.

1482
01:44:26,677 --> 01:44:30,222
لقد كنت على حق عندما قلت
لقد كنت مصورًا من الدرجة الأولى.

1483
01:44:30,973 --> 01:44:32,766
افعل لي معروفا.

1484
01:44:32,850 --> 01:44:35,936
أخبرني أين صفحات التقرير؟
- نعم.

1485
01:44:41,150 --> 01:44:43,527
واحد اثنان...

1486
01:44:43,611 --> 01:44:45,446
إنها ملونة، كما تعلمون.

1487
01:44:45,529 --> 01:44:46,405
ثلاثة.

1488
01:44:46,489 --> 01:44:48,449
اسمك هو أيضا كبير جدا.

1489
01:44:48,532 --> 01:44:49,867
أربعة.

1490
01:44:50,326 --> 01:44:52,953
خمسة. ما يقرب من خمسة.
سطر واحد مفقود.

1491
01:44:53,037 --> 01:44:54,872
أريد أن أتطرق إليها.

1492
01:45:06,217 --> 01:45:08,177
سوف ألقي نظرة عليهم.

1493
01:45:10,012 --> 01:45:11,639
كما في الأيام الخوالي، هاه؟

1494
01:45:13,390 --> 01:45:15,893
نعم بالضبط.
كما في الأيام الخوالي...

1495
01:45:15,976 --> 01:45:17,954
سوف ترى، هم
سيقف الجميع في الصف..

1496
01:45:17,978 --> 01:45:20,523
لتأمين الحقوق
لتقاريري المصورة.

1497
01:45:20,606 --> 01:45:22,149
حياتي تبدأ من جديد.

1498
01:45:22,233 --> 01:45:26,695
كما تعلمون، ربما سأنتقل إلى
الولايات المتحدة الأمريكية، أو الأفضل من ذلك، أستراليا.

1499
01:45:26,779 --> 01:45:28,459
للقادر
مصور مثلي...

1500
01:45:28,489 --> 01:45:31,492
ستكون هناك فرص هائلة
هناك. أنت تأتي معي، أليس كذلك؟

1501
01:45:32,535 --> 01:45:36,205
لأننا نستطيع على حد سواء
جعل ثروة معا.

1502
01:45:36,288 --> 01:45:38,666
ألتقط الصور و
تكتب المقالات.

1503
01:45:38,749 --> 01:45:40,644
ثم نبيع
المواد لجميع الوكالات.

1504
01:45:40,668 --> 01:45:43,295
ونحن بالطبع سوف نسمح أيضا
فرانشيسكا والأطفال يحذون حذوهم.

1505
01:45:43,379 --> 01:45:46,423
نحن إذن عائلة كبيرة وجميلة.
ماذا تقول؟

1506
01:45:48,884 --> 01:45:50,386
أشكرك.

1507
01:45:52,263 --> 01:45:53,722
هل تبكي أيها الوغد؟

1508
01:45:55,599 --> 01:46:00,980
لا، أنا فقط أشعر بالبرد قليلاً.
أعتقد أنني أصبت بنزلة برد.

1509
01:46:01,438 --> 01:46:03,357
توقف عن خداعي.

1510
01:46:03,440 --> 01:46:05,359
من تظنني أنا؟

1511
01:46:05,734 --> 01:46:07,671
هذا الصباح أنا
أقنعت الممرضة..

1512
01:46:07,695 --> 01:46:10,322
أنها تخلع عصابات عيني.
كل شيء على ما يرام.

1513
01:46:11,115 --> 01:46:12,449
هل تقصد حقا.

1514
01:46:12,533 --> 01:46:14,853
ماذا بحق الجحيم فعلت
السماح للأطباء فكك؟

1515
01:46:14,910 --> 01:46:17,454
هل تريد مني أن أقول لك ماذا
أنت ترتدي انتظر لحظة.

1516
01:46:17,538 --> 01:46:20,499
لا، لا تفعل ذلك.
قد يكون ذلك خطيرًا.

1517
01:46:27,464 --> 01:46:29,550
ربما لن تتغير أبدًا.

1518
01:46:29,633 --> 01:46:32,261
أنت ترتدي دائمًا هذه البدلة الخفيفة.

1519
01:46:36,181 --> 01:46:38,017
والرباط.

1520
01:46:39,768 --> 01:46:42,229
ربطة العنق السوداء. اسود مثل...

1521
01:46:44,690 --> 01:46:46,400
كل شيء آخر.

1522
01:46:49,153 --> 01:46:51,405
لا أستطيع أن أصدق ذلك...

1523
01:46:53,282 --> 01:46:55,117
لكنني لا أعطي القرف.

1524
01:48:13,320 --> 01:48:14,738
هذا جميل!

1525
01:48:14,822 --> 01:48:16,365
ينظر!

1526
01:48:21,537 --> 01:48:24,998
- أطفال! إلى الطاولة!
- هيا يا أطفال على الطاولة!

1527
01:48:25,082 --> 01:48:26,834
- نأتي!
- ما هو لذيذ اليوم؟

1528
01:48:26,917 --> 01:48:28,502
سمكة!

1529
01:48:29,128 --> 01:48:31,547
هيا يا أطفال.
اذهب واغسل يديك.

1530
01:48:31,630 --> 01:48:33,882
- هيا يا جميلتي .
- أمي، انظري!

1531
01:48:40,597 --> 01:48:42,307
- بالمامبروجيو؟
- مرحبًا.

1532
01:48:42,391 --> 01:48:44,685
- مرحبًا!
- كيف سار الأمر اليوم؟

1533
01:48:44,768 --> 01:48:47,020
جيد جدًا! مسكت
مثل هذه السمكة الكبيرة.

1534
01:48:47,104 --> 01:48:48,897
- حتى أكبر من الأمس.
- برافو!

1535
01:48:48,981 --> 01:48:53,527
هل تعلم أن مثل هذه السمكة
سيكلف حوالي 3750 ليرة؟

1536
01:48:53,610 --> 01:48:55,863
أنت تعرف عن
الأسعار، أليس كذلك؟

1537
01:48:56,780 --> 01:48:59,825
اسمع، ألن تأتي لتناول العشاء؟
- نعم، سأكون هناك على الفور.

1538
01:48:59,908 --> 01:49:01,368
هل تمضي قدما.

1539
01:49:01,452 --> 01:49:04,455
انها جاهزة، ونحن في انتظاركم.
- نعم.

1540
01:49:16,884 --> 01:49:19,261
مرحبًا.
- مرحبًا.

1541
01:49:20,262 --> 01:49:23,015
ماذا عن الصينيين؟
هل هو غاضب؟

1542
01:49:23,515 --> 01:49:26,685
أنت ذاهب للحصول على
تايوان، لا تقلق.

1543
01:49:27,311 --> 01:49:29,438
اسمع كيف حاله؟
- أعتقد جيدا.

1544
01:49:29,521 --> 01:49:32,250
كان يلعب في الحديقة طوال اليوم
حولها مع الماغنيتوفون...

1545
01:49:32,274 --> 01:49:33,901
التي أعطيته له.

1546
01:49:33,984 --> 01:49:38,614
أوه نعم، في وقت ما ذكر
أنه سعيد لأننا تزوجنا.

1547
01:49:41,283 --> 01:49:45,537
أين هو؟ لماذا لا يأتي؟
- لا أعرف. اذهب للتحقق من ذلك.

1548
01:49:55,130 --> 01:49:56,673
انقر!

1549
01:49:58,008 --> 01:49:59,593
انقر!

1550
01:50:09,144 --> 01:50:12,106
لن يجدي نفعاً يا صديقي.
لن تجدني بعد الآن.

1551
01:50:12,189 --> 01:50:15,400
استمع إذا كانت حساباتي من
الأيام الماضية صحيحة..

1552
01:50:15,484 --> 01:50:16,652
أود أن أفعل ذلك.

1553
01:50:16,735 --> 01:50:19,988
على يمين البوابة بعد
229 خطوة، هناك أمبير.

1554
01:50:20,072 --> 01:50:24,243
عندما أضع يدي على زر أمبير و
يتحول إلى اللون الأخضر، ويصبح أكثر دفئًا بشكل ملحوظ.

1555
01:50:24,326 --> 01:50:26,387
ثم أعبر الشارع
والمشي إلى محطة القطار.

1556
01:50:26,411 --> 01:50:29,414
القطار الوحيد الذي يذهب إلى المدينة
سوف تتوقف عند هذا الوقت.

1557
01:50:29,498 --> 01:50:30,916
اغفر لي، بيمامبروجيو.

1558
01:50:30,999 --> 01:50:33,061
أعلم أنك تضيع
كل مدخراتك...

1559
01:50:33,085 --> 01:50:36,064
لشراء سمكة كل يوم
وعلقها على خطافتي.

1560
01:50:36,088 --> 01:50:37,798
لكني سئمت من السمك.

1561
01:50:37,881 --> 01:50:41,385
ومن ناحية أخرى، وأنا أفهم
أنه لا يمكنك تعليق البيض على الخطافات.

1562
01:50:41,468 --> 01:50:43,554
وداعا، بيمامبروجيو.

1563
01:50:43,637 --> 01:50:45,389
أنت تفهمني، أليس كذلك؟

1564
01:50:45,472 --> 01:50:47,683
الحياة جيدة جداً وأنا...

1565
01:50:47,766 --> 01:50:51,603
حسنا، جرحت نفسي ل
الموت هنا، بايمامبروجيو.

1566
01:50:51,687 --> 01:50:54,022
أرك لاحقًا! نعم بالضبط
لأني سمعت في الراديو..

1567
01:50:54,106 --> 01:50:55,917
أن الجهاز كان
اخترعت في السويد...

1568
01:50:55,941 --> 01:50:58,128
مع من الناس الذين بصرهم
ذهب يمكن أن نرى مرة أخرى.

1569
01:50:58,152 --> 01:50:59,903
يجب أن أذهب وإلا سيفوتني القطار.

1570
01:50:59,987 --> 01:51:02,132
أفترض دائمًا أنني أستطيع ذلك
التغلب على Ampei اللعينة.

1571
01:51:02,156 --> 01:51:04,408
لكنني متفائل!

1572
01:51:18,714 --> 01:51:21,675
لحظة واحدة! خارج الطريق!
خارج الطريق!

1573
01:51:22,801 --> 01:51:24,887
أنا آسف، ولكن هذا ليس خطأي.

1574
01:51:24,970 --> 01:51:27,806
لقد ظهر فجأة
أمامي و...

1575
01:52:11,808 --> 01:52:14,686
كنت أعلم أنك ستظهرين هنا، أيتها الفتاة السمينة.

1576
01:52:14,770 --> 01:52:18,148
أخبرني، هل تهرب بهذه الطريقة؟
- لماذا، كيف يمكنك الابتعاد؟

1577
01:52:18,232 --> 01:52:22,110
أوه ، لقد أردت مفجعًا
تنتهي لأنك شاعر، وأنا أعلم.

1578
01:52:22,194 --> 01:52:24,863
لكني لم أحب أبداً أ
نهاية مفجعة.

1579
01:52:24,947 --> 01:52:27,574
نعم، من الأفضل أن تفعل
بدونها صدقوني.

1580
01:52:27,658 --> 01:52:30,369
ماذا؟
- مهلا، انها تتحرك.

1581
01:52:33,914 --> 01:52:37,459
هل حقا ستذهب بعيدا؟
- حسنًا، يبدو الأمر كذلك.

1582
01:52:37,542 --> 01:52:39,336
وأنا؟
- حسنًا، كيف ستغادر؟

1583
01:52:39,419 --> 01:52:41,505
أنت لست في القطار.

1584
01:52:42,839 --> 01:52:45,175
سأجدك مرة أخرى على أية حال، حسنًا؟

1585
01:52:45,258 --> 01:52:47,803
هاه؟
- دعونا نتحدث على الهاتف!


